来院するの英語

メッセージ通知サーバは、予約日に来院しない患者に対してメッセージを通知する。例文帳に追加

A message notification server sends a message to a patient who has missed an appointment. - 特許庁

管理サーバＳＶは、来院者識別情報と処置履歴情報とを関連付けて蓄積記録し、来院者識別情報がいずれかの端末装置Ｔから送信されて来たとき、送信されて来た来院者識別情報に対応する処置履歴情報を検索し、検索された処置履歴情報を、来院者識別情報を送信して来た端末装置Ｔに対して送信する。例文帳に追加

The management server SV stores and records the hospital visitor information and the treatment history information by associating those information with each other, and when the hospital visitor identification information is transmitted from any terminal equipment T, retrieves the treatment history information corresponding to the transmitted hospital visitor identification information, and transmits the retrieved treatment history information to the terminal equipment T which has transmitted the hospital visitor identification information. - 特許庁

端末装置Ｔにおいては、処置管理システムＳの会員たる来院者を識別するための来院者識別情報を入力し、その来院者識別情報を管理サーバＳＶに送信し、当該送信された来院者識別情報に対応した処置履歴情報が管理サーバＳＶから送信されて来たとき、当該送信されて来た処置履歴情報を受信して告知する。例文帳に追加

Terminal equipment T is configured to input hospital visitor identification information for identifying a hospital visitor as the member of a treatment management system S, and to transmit the hospital visitor identification information to a management server SV, and to, when treatment history information corresponding to the transmitted hospital visitor identification information is transmitted from the management server SV, receive and announce the transmitted treatment history information. - 特許庁

本発明の目的は、被験者に対し予定通りに来院するよう時間差なく指示して、適正な臨床試験検査データの取得数を向上可能な来院管理システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a visit management system for directing each subject to come to a medical institution as scheduled, without a time difference, to increase the number of proper clinical trial examination data obtained. - 特許庁

本発明は、臨床試験進行中に、医療機関３において臨床試験に参加する被験者４の来院状況を管理する来院管理システムである。例文帳に追加

The visit management system manages the visit of each subject 4 who participates in clinical trials at the medical institution 3 as the clinical trials proceed. - 特許庁

来院患者の住所データ（緯度・経度値）から、５００ｍ×５００ｍ、あるいは、ｌｋｍ×ｌｋｍのメッシュを単位として、対象とする医療機関を中心とした来院患者の分布状況を自動的に表示する。例文帳に追加

The distributed circumstances of visit patients with an object medical institution as a center are automatically displayed by using 500 m×500 m or 1 km×1 km meshes as units from the address data(latitude and longitude values) of the visit patients. - 特許庁

また、データベース１３には、周辺競業医療機関の各種データが記録されており、来院患者数予測処理部１２により重力モデルによる来院患者数を予測する。例文帳に追加

The database 13 stores various data of peripheral competitive medical institutions, and the visiting patient number prediction processing part 12 predicts the visiting patient number by use of a gravity model. - 特許庁

また、分析結果をもとに、医療機関からの距離に応じた、来院患者の累積割合をグラフ表示し、来院患者の割合に応じた診療圏を把握することができる。例文帳に追加

Also, the cumulative percentages of the visit patients corresponding to their distances from the medical institution are graph-displayed based on the analytic result, and medical treatment zones corresponding to the percentages of the visit patients can be grasped. - 特許庁