小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMnedict > 松平春嶽の英語・英訳 

松平春嶽の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Matsudaira Yoshinaga


JMnedictでの「松平春嶽」の英訳

松平春岳

読み方意味・英語表記
松平春岳まつだいしゅんが

個人名Matsudaira Shungaku

松平春嶽まつだいしゅんが

個人名Matsudaira Shungaku

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「松平春嶽」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 44



例文

松平春嶽(前越前藩主)例文帳に追加

Shungaku MATSUDAIRA (former lord of Echizen Domain)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

境内には松平春嶽の墓所もある。例文帳に追加

There is also a graveyard of Shungaku MATSUDAIRA in the precincts of the temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、徳川慶勝・松平春嶽が容堂を支援。例文帳に追加

But Yoshikatsu TOKUGAWA and Shungaku MATSUDAIRA supported Yodo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、松平慶永(春嶽)から「イモ公方」などと呼ばれた。例文帳に追加

Thus, Yoshinaga MATSUDAIRA (Shungaku) referred to Iesada as the "Imo Kubo" (potato Shogun).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、千葉重太郎の紹介で、幕府政事総裁職の松平春嶽に面会。例文帳に追加

Later, Ryoma met Director of Political Affairs of the Shogunate, Shungaku MATSUDAIRA, through Jutaro CHIBA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勝・松平春嶽の運動で土佐藩主山内容堂から脱藩の罪を許される。例文帳に追加

Efforts made by KATSU and Shungaku MATSUDAIRA encouraged the lord of the Tosa clan, Yodo YAMAUCHI, to condone Ryoma's charge of fleeing from the Tosa clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

松平春嶽(まつだいらしゅんがく)は、江戸時代後期の大名、第16代越前国福井藩主。例文帳に追加

Shungaku MATSUDAIRA was a Japanese feudal lord, the 16th lord of the Fukui Domain of Echigo Province in the late Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio専門用語対訳辞書での「松平春嶽」の英訳

松平春嶽

Matsudaira Shungaku
Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「松平春嶽」の英訳

松平春嶽

Matsudaira Yoshinaga
松平春嶽 松平 春嶽 / まつだいしゅんがく / よしなが)は、幕末から明治初期にかけて大名政治家
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「松平春嶽」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 44



例文

一橋慶喜の将軍後見職、前福井藩主松平春嶽の大老職就任例文帳に追加

Yoshinobu HITOTSUBASHI's assumption of Shogun Assistant and the assumption of the position of Tairo (chief minister) by Shungaku MATSUDAIRA (former lord of the Fukui domain)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

容保は初め徳川慶喜・松平春嶽からの再三の就任要請を断っていた。例文帳に追加

Katamori first refused the repeated requests asking him to take the post, from Yoshinobu TOKUGAWA and Shungaku MATSUDAIRA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

越前藩の前藩主・松平慶永(春嶽)を新設の政事総裁職に任命。例文帳に追加

Yoshinaga (Shungaku) MATSUDAIRA, the former lord of the Echizen Domain, was appointed the newly created position of Seiji sosai (chief administrative officer).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1862年春(文久2年夏)、島津久光の政略によって徳川慶喜・松平春嶽の2人が幕政に復帰すると、春嶽によって「将軍徳川家茂は上洛して帝にこれまでの失政を陳謝すべき」との進言が為された。例文帳に追加

In the spring of 1862, Yoshinobu TOKUGAWA and Shungaku MATSUDAIRA returned to the shogunate government due to political tactics of Hisamitsu SHIMAZU, and Shungaku said 'Shogun Iemochi TOKUGAWA should go to Kyoto and apologize for his misgovernment to the Emperor.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、松平春嶽(幕府政事総裁)に急務三策(1.攘夷の断行、2.大赦の発令、3.天下の英材の教育)を上書する。例文帳に追加

He subsequently submitted a letter of his opinion to Shungaku MATSUDAIRA (Leader of Political Affairs of the Tokugawa Shogunate) regarding the Three Urgent Measures to be Taken (1. Carrying out joi, 2. Issuing amnesty, 3. Educating talented persons of the nation.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし、近年の研究では倒幕と言っても緩やかなものであり、松平春嶽らの思想に近かったものと言われている。例文帳に追加

According to modern studies, it is theorized that Goryo-eji had thought of overthrowing the shogunate government which was not so radical and closer to those thoughts held by Shungaku MATSUDAIRA and the like.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文久2年(1862年)5月 勅命により、一橋慶喜が将軍後見職に、松平春嶽が政事総裁職に就任。例文帳に追加

In accordance with an Imperial order in May, 1862, Yoshinobu HITOTSUBASHI assumed the role of Shogun-kokenshoku (one of three major posts of Edo bakufu), and Shungaku MATSUDAIRA became president of political affairs.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

たとえば安井息軒門下の米沢藩士雲井龍雄が横浜で購入し、勝海舟が松平春嶽に貸し出している。例文帳に追加

For instance Tatsuo KUMOI, who was a disciple of Sokken YASUI and a feudal retainer of the Yonezawa clan bought "Bankoku Koho" in Yokohama, then Kaishu KATSU lent it to Shungaku MATSUDAIRA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「松平春嶽」の英訳に関連した単語・英語表現

松平春嶽のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS