枚うわてだの英語

マガジン１内に積み重ねて収容されている複数枚の液晶表示素子２等の平面状ワークを、一枚ずつ繰り出すことを、確実にできるようにする。例文帳に追加

To surely pay out planar workpieces such as liquid crystal display elements which are accommodated being stacked one upon another in a magazine. - 特許庁

昇降台3 上の板材1 を吸着送り手段7 により上側から１枚ずつ吸着して下流側に供給する。例文帳に追加

Plates 1 on a lifting table 3 are sucked one by one from the top by a suction feed mean 7 and are fed downstream. - 特許庁

これまでの陸上飼育施設では、育成が困難であったプランクトン・フイーダーの二枚貝類の飼育施設として、健全な二枚貝類を育成できる環境の調和を主眼とした、循環濾過式飼育施設を提供する。例文帳に追加

To provide a circulating filtration-type raising facility for bivalves aiming principally at harmonizing the ambience enabling healthy bivalves to be raised as a raising facility for bivalves as a plankton feeder having been difficult to raise in conventional terrestrial raising facilities. - 特許庁

開口部を有する複数枚の板状ワークをこれらワークの開口縁Ｗｃで吊下げ、この状態からワークを１枚宛分離して供給できるようにする。例文帳に追加

To supply works in plate form having an opening by separating one by one from a condition that plural plate like works are hung down at their opening edges. - 特許庁

パチスロ機１では、メダル投入・スタートチェック処理（図２１）のＳ４０において、投入枚数カウンタの値が規定枚数を上回ると、クレジット貯留状態中フラグオン信号が送信される（Ｓ３４）。例文帳に追加

With the pachinko/slot machine 1, in a token casting start checking processing (Fig. 21) at S40, when the value of a counter for the number of cast tokens exceeds the prescribed value, a signal for turning on credit storage flag is transmitted (S45). - 特許庁

パチスロ機１では、メダル投入・スタートチェック処理（図２０）のＳ４０において、投入枚数カウンタの値が規定枚数を上回ると、クレジット貯留状態中フラグオン信号が送信される（Ｓ３４）。例文帳に追加

With the pachinko/slot machine 1, in a token casting start checking processing (Fig. 20) at S40, when the value of a counter for the number of cast tokens exceeds the prescribed value, a signal for turning on credit storage flag is transmitted (S34). - 特許庁

上側の梁１から立ち下がる２枚の外鋼板３と、下側の梁２から立ち上がる１枚の内鋼板４と、外鋼板と内鋼板の双方に対して接着された状態で充填された粘弾性材５からなる。例文帳に追加

The viscoelastic wall is composed of two external steel plates 3 falling from a beam 1 on the upper side, one internal steel plate 4 rising from a beam 2 on the lower side and viscoelastic materials 5 filled under the state in which the materials 5 are boned to both the external steel plates 3 and the internal steel plate 4. - 特許庁

五枚張り判は、大正・昭和期のもので、十枚張り判の横幅を二倍にしたもので、横三尺一寸と間似合紙の寸法に合わせてある。例文帳に追加

A plate for five units was made in the Taisho and Showa periods, which was about 0.93 m wide, making the width of a plate for ten units twice to fit the size of maniai-shi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス