架穏の英語

比較的穏やかな条件下で架橋させることができ、有害物質を実質的に含まない堅牢な発泡層を繊維基材に形成するための発泡層形成用アクリル系共重合体水性組成物の提供。例文帳に追加

To obtain an aqueous acrylic copolymer composition for producing a foamed layer, which can be crosslinked under relatively mild conditions and form a strong foamed layer containing practically no harmful substance on a fiber base. - 特許庁

耐圧仕様でない通常の反応容器にも適用可能であり、より穏やかな条件でアクリル共重合体由来の架橋体やゲルをきれいに洗浄できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning method applicable to an ordinary reaction vessel not pressure-resistant, capable of thoroughly cleaning crosslinked matter or gel derived from an acrylic copolymer, under a milder condition. - 特許庁

比較的穏やかな加工条件下で加工することができ、有害物質の発生や排水中への混入がなく、且つ優れた樹脂加工繊維製品が得られる繊維加工用架橋型樹脂水性組成物の提供。例文帳に追加

To provide an aqueous composition of a crosslinkable resin for textile finishing, enabling processing under a comparatively mild condition, hardly causing generation of a harmful material and contamination of a waste water, and capable of providing an excellent resin-finished fiber product. - 特許庁