研究社 新和英中辞典

さく^２ 柵

a fence; a railing; a paling; a stockade (太い杭を打ち並べて作った防御柵)

〈集合的〉 fencing

柵をめぐらす

fence 《a field》 in [up]

rail 《a field》 in

palisade 《a place》

enclose 《a place》 with a palisade

柵を設ける

set [put] up a fence 《around》

fence 《around》.

---

しがらみ 柵

a weir

恋のしがらみ

fetters [chains] of love

用例

この世にはさまざまなしがらみがあって, それから容易に自由になるわけにはいかないものだ. 【形式ばった表現】 This world puts a variety of restraints [fetters] upon us, from which it is not easy to escape.｜【形式ばった表現】 It is no easy task to escape from the bonds of life in this world.

斎藤和英大辞典

柵

読み方 さく

名詞

A paling; a palisade; a stockade

用例

柵を結う
to make a palisade―throw up a stockade

柵をめぐらす
to enclose the grounds with a palisade―palisade the grounds

屋敷には鉄柵をめぐらしてある
The grounds are surrounded with an iron paling.

---

柵

読み方 しがらみ

名詞

A hurdle; a wattle

JMdict

柵

読み方：さく

（名詞） fence; paling

---

柵

読み方：しがらみ

(1)

（名詞） weir

(2)

bonds; fetters; ties of obligation

---

柵

読み方：き

城 とも書く

（名詞） fortress (surrounded by a wall, moat, etc.)

英和商品・サービス国際分類名

柵（金属製のものを除く。）

Palings, not of metal; Palisading, not of metal

和英河川・水資源用語集

柵

fence; stockade; palisade

JST科学技術用語日英対訳辞書

柵

fence

眼科専門用語辞書

柵

barrier

日本語WordNet(英和)

柵

【名詞】

fencing, fence

ある領域を囲うための障壁

(a barrier that serves to enclose an area)

>>「柵」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

柵

読み方 シガラミ

lasher；hindrance

日英・英日専門用語辞書

柵

fence，palisade，barrier，paling

日英固有名詞辞典

柵

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
さく	Saku	Saku	Saku	Saku
しがらみ	Shigarami	Shigarami	Sigarami	Sigarami

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

柵

fencing; fence

JMnedict

柵

	読み方	意味・英語表記
柵	さく	（姓） Saku
柵	しがらみ	（姓） Shigarami

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。