栄正の英語

なお、離婚後もツルが正栄の面倒を見続けている。例文帳に追加

Incidentally, Tsuru continued to look after Masae after she was divorced from Shuhei.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藩主鍋島直正から「栄寿左衛門」の名を授かる。例文帳に追加

He received the name 'Eijuzaemon' from the lord of the domain, Naomasa NABESHIMA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正室は戸田忠翰の娘（栄寿院）。例文帳に追加

His lawful wife was the daughter of Tadanaka TODA (Eijuin).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正常な栄養または代謝のための不可欠なミネラル微量栄養素の欠如例文帳に追加

lack of a mineral micronutrient that is essential for normal nutrition or metabolism発音を聞く  - 日本語WordNet

見栄えの悪い文書書式の文書を、見栄えの良い文書書式の文書に自動修正する。例文帳に追加

To automatically correct the document of a document format in adverse appearance to the document of a format in beautiful appearance. - 特許庁

11世紀の赤染衛門作と伝えられる『栄花物語（栄華物語）』正編（巻1-30）は、六国史のような中国風の正史とは異なる。例文帳に追加

"Eiga Monogatari" (main part of a book, volume 1-30) which is said to be written by Akazome Emon in the 11th century is different from official histories in Chinese style such as Rikkokushi (the Six National Histories).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は町人福田又右衛門正栄で、油屋と農業を営む。例文帳に追加

His father was a chonin (townspeople), Mataemon Masae FUKUDA, who did farming and ran an oil store.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

より自然に、顔の画像の見栄えをよくする画像補正の実現を可能とする。例文帳に追加

To achieve image correction for improving appearance of a face image more naturally. - 特許庁