核暴走の英語

抑制がなくなり,爆発的に核分裂連鎖反応が進行する原子炉の暴走事故例文帳に追加

a reckless accident in an atomic plant, caused by the progress of tremendous nuclear fission chain reactions, which have発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

即発臨界判定部９は、３台の即発臨界検出器１ａ、１ｂ、１ｃからのトリップ信号を入力し、２ out of ３論理で核的暴走による瞬時的な即発臨界事象を判定する。例文帳に追加

A prompt criticality judgment part inputs trip signals from three prompt criticality detectors 1a, 1b and 1c, and judges an instantaneous prompt criticality event due to nuclear run-away using a 2 out-of 3 theory. - 特許庁

このコントローラ部１０には、電源制御の中核となるＣＰＵ（主制御部）１と、ソフトウエアが暴走した場合に電源をオフするハードプロテクト信号（電源制御信号）ＨＰを出力するハードプロテクト回路（保護手段）８と、ＣＰＵからの信号に基づいてハードプロテクト回路にパルスを入力するパルス出力部１１とを備えている。例文帳に追加

The control part 10 has: the CPU (main control part) 1 that is a core of power supply control; a hardware protection circuit (protection means) 8 outputting a hardware protection signal (power source control signal) HP turning off the power supply when the software runs away; and a pulse output part 11 inputting a pulse to the hardware protection circuit on the basis of a signal from the CPU. - 特許庁