案分法の英語

答案分類処理システム及び答案分類処理方法例文帳に追加

ANSWER SORTING SYSTEM AND ANSWER SORTING METHOD - 特許庁

答案分析処理方法及び答案分析処理システム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR ANALYZING AND PROCESSING EXAMINATION ANSWER - 特許庁

案分比例という計算法例文帳に追加

a method of calculation called proportional distribution発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

空調エネルギ使用量案分システムにおいて、簡易な方法で、複数のテナントに対応する空調機の空調エネルギ使用量から、各テナントの空調エネルギ使用量を精度良く案分する。例文帳に追加

To accurately prorate air conditioning energy use amount of each tenant based on air conditioning energy use amount of air conditioners corresponding to the plurality of tenants in a simple method, in an air conditioning energy use amount prorating system. - 特許庁

この構成により、空調エネルギ使用量に大きく依存するテナントの熱負荷が考慮されるので、本システム１０は、従来の案分方法に比べ、各テナントの空調エネルギ使用量を精度良く案分することができる。例文帳に追加

Due to this configuration, since heat load of the tenants largely depending on the air conditioning energy use amount is considered, the system 10 can accurately prorate the air conditioning energy use amount of each tenant compared to conventional prorating methods. - 特許庁

質問文を列挙したチェックシートによって受験者の答案を分類する方法に関して、受験者の答案を効率よく、しかも正確に分類できる答案分類処理システム及びその方法を提供する。例文帳に追加

To provide an answer sorting system and an answer sorting method for efficiently and accurately sorting examinees' answers by using a check sheet in which question sentences are listed. - 特許庁

実用新案法第17条に基づく実用新案登録についての公告においては，登録番号，国際特許分類に従った実用新案分類，考案の名称と図(必要な場合)，実用新案権者の名称，出願番号，及び当該出願が実用新案法第12条による審査の対象になっているかを明示する。例文帳に追加

The public notice under Section 17 of the Act on Utility Model Rights concerning the registration of a utility model shall give the serial number and the classification according to the International Patent Classification of the utility model, the title and picture or pictures of the invention, where necessary, the name of the proprietor of the utility model and the serial number of the application, and a statement as to whether the application has been the subject of an examination under Section 12 of the said Act.発音を聞く  - 特許庁