桜の開花の英語

桜の開花日が等しい地点を結んだ線例文帳に追加

as cherry blossoms progressively bloom across the country, the leading edge発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

桜の花が全国で次々に開花していた例文帳に追加

Cherry blossoms were opening everywhere over the country. - Eゲイト英和辞典

-春の桜開花シーズンにに夜間ライトアップされる。例文帳に追加

The tunnel is illuminated at night during the cherry-blossom season in spring.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

俳句の季語になっているほか、桜の開花予報、開花速報は春を告げる合図となっている。例文帳に追加

It is also a season word in haiku, and the blossom forecasts and prompt reports are signals of the coming of spring for Japanese people..発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

議事堂の東側の桜並木の開花状況を確認すること。例文帳に追加

Just check out the blossoms on the rows of cherry trees on the east side of the Legislative Building. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

買い物に行く途中に桜の木があり、開花が楽しみです。例文帳に追加

There is a cherry tree on the way to where I go shopping; I am looking forward to it blooming. - 時事英語例文集

桜の季節にはニュースで開花情報が流れます。例文帳に追加

Information about the status of the cherry blossoms are announced on news programs during cherry blossom season. - 時事英語例文集

全国的に桜の開花が例年より１週間ほど早い例文帳に追加

Across the country, the cherry blossoms are expected to bloom one week earlier than usual.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ