研究社 新和英中辞典

さじき 桟敷

〈仕切られた特等席〉 a box

〈2 階正面の席〉 《主に米国で用いられる》 the first balcony; 《主に英国で用いられる》 the dress circle

〈最上階の〉 the gallery.

斎藤和英大辞典

桟敷

読み方 さじき

名詞

A stand:（競馬場などの桟敷）a grand stand:（掛け桟敷）a scaffold:（芝居の桟敷）an upper box; the dress-circle

用例

桟敷を取っておいた
I have taken a box for the evening.

桟敷が落ちてけが人ができた
The scaffold gave way and injured some people.

JMdict

桟敷

読み方：さじき

（名詞） reviewing stand; box; gallery

JST科学技術用語日英対訳辞書

さじき

gallery; balcony

日本語WordNet(英和)

桟敷

【名詞】

1 box, loge

劇場の個人席や特別席で少人数のグループが演技を観られるようにしたもの

(private area in a theater or grandstand where a small group can watch the performance)

the royal box was empty ロイヤルボックスは空っぽだった

2 box, boxful

1箱に入れられる量

(the quantity contained in a box)

he gave her a box of chocolates 彼は彼女にチョコレートを1箱をあげた

3 box

方形の図形

(a rectangular drawing)

the flowchart contained many boxes フローチャートにはたくさんの箱が入っていた

>>「桟敷」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

桟敷

読み方 サジキ

stand

日英固有名詞辞典

桟敷

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
さんじき	Sanjiki	Sanjiki	Sanziki	Sanziki
さんしき	Sanshiki	Sanshiki	Sansiki	Sansiki
ざじき	Zajiki	Zajiki	Zaziki	Zaziki
さじき	Sajiki	Sajiki	Saziki	Saziki

---

桟敷

地名

読み方	英語
さじき	Sajiki

---

棧敷

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
さんじき	Sanjiki	Sanjiki	Sanziki	Sanziki
さじき	Sajiki	Sajiki	Saziki	Saziki

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

桟敷

gallery; box seat; balcony

JMnedict

桟敷

	読み方	意味・英語表記
桟敷	さじき	（地名、姓） Sajiki
桟敷	さんじき	（姓） Sanjiki
棧敷	さじき	（姓） Sajiki
棧敷	さんじき	（姓） Sanjiki

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。