小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

梗塞腎の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 infarcted kidney


学術用語英和対訳集での「梗塞腎」の英訳

梗塞腎


「梗塞腎」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 21



例文

臓移植、臓手術、損傷、梗塞動脈狭窄、動脈硬化、硬化症、出血、火傷・熱傷またはショックに起因して生じる虚血再灌流傷害の治療・改善・予防剤として有用である。例文帳に追加

The plasmid is useful as the therapeutic/improving/preventing agent for the renal transportation, kidney surgery, renal damage, renal infarction, renal artery stenosis, renal arteriosclerosis, renal sclerosis, renal hemorrhage and the renal ischemic reperfusion injury caused by burn injury, scald or shock. - 特許庁

心筋梗塞、脳梗塞、肝炎又は心臓・肺・肝臓・小腸・膵臓・臓の虚血再灌流障害等の、アポトーシスを伴う疾患の予防又は治療剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a prophylactic or therapeutic agent for diseases accompanied by apoptosis, such as cardiac infarction, cerebral infarction, hepatitis, or ischemic reperfusion injury in heart, lung, liver, small intestine, pancreas and kidney. - 特許庁

該剤は、生活習慣病などの疾患、例えば、糖尿病、肥満、動脈硬化症、およびこれらに起因する症状(糖尿合併症、脳梗塞、心筋梗塞、高脂血症、硬化症など)の改善、治療、または予防に有効である。例文帳に追加

The promoter is effective for amelioration, therapy or prophylaxis of diseases such as life style related diseases, e.g. diabetes, obesity, arteriosclerosis and symptoms caused thereby (diabetic complications, cerebral infarction, myocardial infarction, hyperlipemia, nephrosclerosis etc.). - 特許庁

エンドセリンに対し拮抗作用を有し、高血圧、肺高血圧、急性不全、心筋梗塞、狭心症、脳梗塞、脳血管攣縮、動脈硬化症、気管支喘息、胃潰瘍、糖尿病などの改善・治療に有用なエンドセリン拮抗剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an endothelin antagonist which has an antagonism against endothelin and is useful for improving and curing hypertension, pulmonary hypertension, acute renal insufficiency, cardiac infarction, angina pectoris, cerebral infarct, cerebrovascular contraction, arterial sclerosis, bronchial asthma, gastric ulcer, diabetes, etc. - 特許庁

本発明は、高血圧、浮腫、腹水、心不全、機能障害、バソプレシン分泌異常症候群(SIADH)、肝硬変、低ナトリウム血症、低カリウム血症、多発性嚢胞、糖尿病、循環不全、心筋梗塞、脳梗塞等の疾患において、格段に高い治療又は予防効果を発現し得る医薬組成物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition capable of exhibiting extremely high therapeutic or prophylactic effects in diseases such as hypertension, edema, ascites, cardiac failure, renal dysfunction, vasopressin secretion abnormality syndrome [syndrome of inappropriate antidiuretic hormone (SIADH)], cirrhosis, hyponatremia, hypopotassemia, polycystic kidney, diabetes, circulatory failure, myocardial infarction and cerebral infarction. - 特許庁

これらの化合物は、特にレニン阻害剤として適切であり、高血圧、心不全、緑内障、心筋梗塞不全、再狭窄または脳卒中の治療または予防における強い活性を有する。例文帳に追加

These compounds are particularly suitable as renin inhibitors and have potent activity in the treatment or prevention of hypertension, heart failure, glaucoma, myocardinal infarction, kidney failure, restenosis or cerebral apoplexy. - 特許庁

例文

梗塞、心疾患、疾患時に認められる虚血再灌流障害等、慢性気管支炎、喘息等の炎症性疾患等に関与しているエラスターゼの遊離を抑制する薬剤の提供。例文帳に追加

To provide a medicine for inhibiting the release of elastase associated with ischemia reperfusion disorder observed in cerebral infarction, heart diseases, renal diseases, etc., and also inflammatory diseases such as chronic bronchitis, asthma, etc. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「梗塞腎」の英訳

梗塞腎


クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「梗塞腎」の英訳

梗塞腎


「梗塞腎」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 21



例文

高血圧症、心臓病(心肥大、心不全、心筋梗塞など)、脳卒中、炎など循環器疾患に有効な薬剤(予防剤または治療剤)の提供。例文帳に追加

To provide drugs (preventing agents or treating agents) which are effective for treatments of hypertension, cardiac disease (cardiac hypertrophy, cardiac failure, myocardial infarction, etc.), cerebral apoplexy, nephritis and the like. - 特許庁

抗アポトーシス物質であるBcl-xLの52番目及び66番目のアスパラギンの両者をアラニンに置換した修飾Bcl-xLを投与又は細胞内で発言させることにより、心筋梗塞、脳梗塞、肝炎又は心臓・肺・肝臓・小腸・膵臓・臓の虚血再灌流障害等の、アポトーシスを伴う疾患の予防又は治療を行う。例文帳に追加

In Bcl-xL that is an anti-apoptotic substance, both of asparagines at positions 52 and 66 are each substituted with alanine and the modified Bcl-xL is administered or expressed in the cells to carry out the prophylaxis and therapy for the diseases accompanied by apoptosis, such as cardiac infarction, cerebral infarction, hepatitis, or ischemic reperfusion injury in heart, lung, liver, small intestine, pancreas and kidney. - 特許庁

臓神経の調節(例えば、除神経など)は、とりわけ、急性心筋梗塞の拡大を緩和し、鬱血性心不全に由来する組織形態上の変化の兆候を低減または防止すること、末期不全の治療で意図した効果を生じること、または、その両方の効能が期待される。例文帳に追加

It is expected that renal neuromodulation (e.g., denervation) may, among other things, reduce expansion of an acute myocardial infarction, reduce or prevent the onset of morphological changes that are affiliated with congestive heart failure, and/or be efficacious in the treatment of end stage renal disease. - 特許庁

臓器または骨髄移植時における移植片対宿主病および/または拒絶反応、慢性関節リウマチ、自己免疫疾患、アレルギー性疾患、虚血性脳細胞障害、心筋梗塞、慢性炎、動脈硬化の予防・治療剤の提供。例文帳に追加

To provide a prophylactic and therapeutic agent for graft-versus-host disease and/or rejection in organ transplantation or bone marrow transplantation, rheumatoid arthritis, autoimmune disease, allergic disease, ischemic brain cell disorder, myocardial infarction, chronic nephritis and arteriosclerosis. - 特許庁

心筋梗塞または発作の予防;血管反応性の維持または改善;急性もしくは慢性不全、末梢動脈閉塞性疾患、冠状動脈疾患、またはレイノー現象の治療、あるいはLp(a)の血漿レベルの低減を行なう方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preventing myocardial infarction or stroke, maintaining or ameliorating vascular reactivity, treating acute or chronic renal failure, peripheral arterial occlusive diseases, coronary artery diseases or Raynaud's phenomenon or lowering plasma levels of Lp(a). - 特許庁

該化合物は、血栓症、アテローム性動脈硬化症、再狭窄、高血圧、狭心症、不整脈、心不全、心筋梗塞、糸球体炎、血栓性脳卒中、血栓塞栓症性脳卒中、末梢脈管疾患、炎症性障害、脳虚血、または癌を処置するための薬学的組成物に用いることができる。例文帳に追加

The compound can be used as a pharmaceutical composition for treating thrombosis, atherosclerosis, restenosis, hypertension, angina pectoris, arrhythmia, heart failure, myocardial infarction, glomerulonephropathy, thrombotic stroke, thromboembolic cerebral stroke, peripheral vascular disease, inflammatory lesion, cerebral ischemia or cancer. - 特許庁

炎症性細胞障害,糖尿病性疾患(症、網膜症、神経障害),虚血・再潅流障害,不全,リューマチ性関節炎,心筋梗塞など活性酸素が関与するとされる疾患を予防したり治療させたりするための、遠赤外線を発する黒鉛珪石微粒子コロイド水の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing black silica microparticle colloid water emitting far-infrared rays for preventing or treating diseases in which active oxygen is participated, e.g. inflammatory cell injury, diabetic diseases (nephropathy, retinopathy and nervous disorder), ischemia, reperfusion disorder, renal failure, rheumatic arthritis and cardiac infarction. - 特許庁

例文

CCR(CCケモカイン受容体)拮抗作用を有する特定の化合物を含有することを特徴とする臓器または骨髄移植時における移植片対宿主病および/または拒絶反応、慢性関節リウマチ、自己免疫疾患、アレルギー性疾患、虚血性脳細胞障害、心筋梗塞、慢性炎、動脈硬化の予防・治療剤。例文帳に追加

The prophylactic and therapeutic agent for graft-versus-host disease and/or rejection in organ transplantation or bone marrow transplantation, rheumatoid arthritis, autoimmune disease, allergic disease, ischemic brain cell disorder, myocardial infarction, chronic nephritis and arteriosclerosis contains a specific compound that has CCR (CC chemokine receptor) antagonism. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「梗塞腎」の英訳に関連した単語・英語表現

梗塞腎のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS