梱包紐の英語

ホルダーの先端部から突出しない刃体の刃部で紐、梱包バンド等を切断する事によっておきる刃体の折れるのを防止できる。例文帳に追加

To prevent a blade body from breaking due to cutting strings, packing bands, etc. by a blade section of the blade body which does not project from the tip end part of a holder. - 特許庁

プラスチックテープ１２の裏側では梱包用缶上部保護カバー１０の紐かけ部１０ｄと裏あて片１０ｅとが重なる。例文帳に追加

The part 10d to be corded of a can top protecting cover 10 for packing and the liner piece 10e are put together at the reverse side of a plastic tape 12. - 特許庁

楽な姿勢で簡単に紐のセッテング及び結節が出来ると共に、安価で故障の少ない圧縮梱包機を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive compression packing machine where the setting and knotting of a band can be performed with easy posture, and further, trouble is reduced. - 特許庁

ロープなどの厚みのある紐状部材３を用いる場合は、切込み２５の梱包箱側及び固定用片側の少なくとも一方に、梱包箱Ｂの外側から内側又は内側から外側へ紐状部材３が出入するための切欠き２６，２７を形成するのが好ましい。例文帳に追加

When a thick string-like member 3 such as a rope is used, cutouts 26 and 27 for allowing the string-like member 3 to go from the outside to the inside or from the inside to the outside are preferably formed in at least one of the packing box side and the fixing piece side of the notch 25. - 特許庁

梱包する際に結紐することなく簡単に紐状物を張接し狭持具に狭持されて緊締後に紐状物を切り支持台に遊挿する巻回体と切断具を支持する切断具並びに支持台及び狭持具を提供する。例文帳に追加

To provide a wound body which a stringy stuff is easily pulled and stretched without tangles when performing packing, which is pinched by a pinching tool, and the stringy stuff is cut after tightened, and loosely inserted to a support, and a cutter, the support and the pinching tool. - 特許庁

一セット分を構成する複数個の発泡スチロール梱包材に各々管合する凹凸形状の嵌合部および係止部を設け、この嵌合部および係止部を嵌め合わせて固定することにより紐等の他の部品を用いずに一セット分の梱包材を一つに纏める。例文帳に追加

A convex fitting part and a concave locking part fitted to each other are provided on a plurality of styrene foam packing materials constituting one set, and the fitting part and the locking part are fitted and fixed to each other to collect one set of packing materials without using any other parts such as a string. - 特許庁

段ボール１、ガムテープ２、紐３、および紙４からなる梱包材において、段ボール１の上面に、蓋部１ａ、１ｂの合わせ目と交差するように紐３を載置する。例文帳に追加

In a packing material including a corrugated board 1, a piece of gum tape 2, a string 3, and paper 4, the string 3 is placed on the upper face of the corrugated board 1 so as to cross a joint between the lids 1a and 1b. - 特許庁

折り畳んだダンボール１の複数箇所の適当な位置に本工具６を用いて穴を開けるのと同時に紐２を通し、裏側で紐を縛り簡単にダンボール１を梱包できる。例文帳に追加

Holes are made at a plurality of adequate positions of a folded corrugated fiberboard 1 by using a tool 6, a string 2 is simultaneously passed therethrough, and the string is bound on the back side of the corrugated fiberboard to pack the corrugated fiberboard 1. - 特許庁