植えこむの英語

金爪：竹ひごの両端に、鉄や真鍮、亜鉛などで作られた針を植え込むんだもの。例文帳に追加

Kanazume: Finely split, shaved bamboo with a needle made of iron, brass, zinc or the like sticking out from each end発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

骨上に骨プレートを植え込む方法および骨プレートを成形する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of bedding a bone plate on the bone and a method of bone plate shaping. - 特許庁

植込み時に平らなプロフィールをもつ外科的に植え込むことができる調節可能なバンド例文帳に追加

SURGICALLY IMPLANTABLE ADJUSTABLE BAND HAVING FLAT PROFILE WHEN IMPLANTED - 特許庁

人工関節を植え込む際に用いられる腔の近位部分をリーミングするリーマを提供する。例文帳に追加

To provide a proximal reamer for reaming a proximal portion of a cavity for use in implanting a joint prosthesis. - 特許庁

関節補綴物を植え込む際に使用される長骨の空洞部分をリーミングするためのリーマ。例文帳に追加

The reamer for reaming a portion of a long bone cavity for use in implanting a joint prosthesis. - 特許庁

発根苗をポットに植え替える鉢上げ作業時に、発根苗を落とし込む植え込み穴を容易に形成することができると共に、形成された植え込み穴が崩れてしまうことがないようにした発根苗の鉢移植方法及び鉢移植装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for potting a rooted seedling by which a transplanting hole into which the rooted seedling is inserted is easily formed at a potting operation of transplanting the rooted seedling in a pot, and the formed transplanting hole is prevented from being collapsed; and to provide a potting apparatus. - 特許庁

生体植込用ＲＦＩＤタグ１を生体に植え込むと、インレット部１０が皮下組織層５３に植え込まれ、補助アンテナ３０の大部分が生体外へ突き出る。例文帳に追加

When the RFID tag 1 for the biological implantation is implanted in the living body, the inlet portion 10 is implanted in a subcutaneous tissue layer 53 to project most of the auxiliary antenna 30 to the outside of the living body. - 特許庁

舗装板を敷き並べてその孔へ草花等を植え込むと、敷設面の舗装と緑化ができる舗装板を提供する。例文帳に追加

To provide a paving plate capable of paving a laying surface and greening by planting flowering plants in a hole by laying and juxtaposing the paving plates. - 特許庁