永禄3年（1560年）3月、越中に出陣し、神保長職を破って椎名康胤を援けた。

In April 1560, Kagetora departed for the front in Ecchu Province, and helped Yasutane SHIINA by defeating Nagamoto JINBO. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永禄5年（1562年）7月と9月、越中に出陣して椎名康胤を圧迫する神保長職を降伏させた。

In August and October 1562, Terutora departed for the front in Ecchu Province, and forced Nagamoto JINBO who was oppressing Yasutane SHIINA to surrender. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

越後国を上杉（長尾）氏、加賀国を一向一揆、能登国を畠山氏、越前国を朝倉氏、越中国を神保氏、椎名氏らが支配していた。

The Echigo Province was governed by the Uesugi (Nagao) clan, the Kaga Province by ikko ikki (the uprising of Ikko sect followers), the Noto Province by the Hatakeyama clan, the Echizen Province by the Asakura clan, and the Ecchu Province by the Jinbo clan, Shiina clan and so on. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス