検査合格品質の英語

この機械は品質検査を合格しておりません。例文帳に追加

This machine hasn't passed the quality inspection.発音を聞く  - Weblio Email例文集

品質検査（Ｓ３０６）で不合格となった堆肥は、戻し堆肥として床材に使用される（Ｓ３２１）。例文帳に追加

The compost which does not pass the quality inspection (S306) is used for floor material as the return compost (S321). - 特許庁

２次醗酵が終了した堆肥は、品質検査が行われ（Ｓ３０６）、合格したものは、出荷室から出荷される。例文帳に追加

The compost which completes the secondary fermentation is subjected to quality inspection (S306) and the compost which passes inspection is shipped from a shipping chamber. - 特許庁

公開することが指示されたときに、登録されたことを条件として公開対象とされる第１の写真データと、登録され、かつ撮影されている被写体が品質検査に合格したことを条件として公開対象とされる第２の写真データとを、公開サーバ１４へ転送して閲覧可能にする。例文帳に追加

When public opening is indicated, 1st photograph data to be opened to the public on condition that the data are registered and 2nd photograph data to be opened to the public on condition that the data are registered and the photographed subject passes the quality inspection are transferred to a public opening server 14, so that they can be viewed. - 特許庁