検閲されたの英語

このためには、われわれの法廷闘争で、研究に対する検閲を認める法律が却下されなくてはならない。例文帳に追加

until our court case succeeds in having this research censorship law overturned.発音を聞く  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

政治またはイデオロギーに関して政府による検閲によって規制または制限されないマスコミ例文帳に追加

a press not restricted or controlled by government censorship regarding politics or ideology発音を聞く  - 日本語WordNet

暗号の輸出を禁止する法律のために、自分たちの研究成果が検閲されてしまっているからだ。例文帳に追加

because their work has been censored by the laws restricting the export of cryptography.発音を聞く  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

軍隊により保留された捕虜や被抑留者の通信を軍で検閲すること例文帳に追加

military censorship of communication to and from prisoners of war and civilian internees held by the armed forces発音を聞く  - 日本語WordNet

本発明は、著作権侵害やそれ以外の基準を含めた動画検閲を効率的に行うことができるサムネイル一覧を生成表示することを実現することで、従来の動画検閲技術の持つ問題点の解決を図る新たな動画検閲技術の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a new animation censoring technology to solve the problems of conventional animation censoring technology, by producing and displaying a thumbnail list by which animation censorship including that of copyright infringement and other criteria can be efficiently performed. - 特許庁

また、貸出記帳データベース２２に記録された貸出データは、検閲者端末１４ｂ等へ送信される（Ｓ１５０）。例文帳に追加

In addition, the loan data recorded in the loan booking database 22 are transmitted (S150) to the reviewer terminal 14b or the like. - 特許庁

部隊の人員によってその部隊に選任された人々の個人的なコミュニケーションに実行された国防軍の検閲例文帳に追加

armed forces censorship performed by personnel of a military unit on the personal communications of persons assigned to that unit発音を聞く  - 日本語WordNet

私たちの時代には、社会の最高から最低にいたるどの階級でも、だれもが敵対的で恐しい検閲の目の下で暮しているのです。例文帳に追加

In our times, from the highest class of society down to the lowest, every one lives as under the eye of a hostile and dreaded censorship.発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』