構成の類型化の英語

ある原型に基づいて他の同様のものが類型化されるその原型を表象するまたは構成する例文帳に追加

representing or constituting an original type after which other similar things are patterned発音を聞く  - 日本語WordNet

トータルコーディネートのための居住空間の類型化方法および部屋構成部材の提案方法ならびに提案ツール例文帳に追加

TYPIFICATION METHOD OF LIVING SPACE FOR TOTAL COORDINATION, METHOD FOR PROPOSING ROOM COMPONENT, AND PROPOSING TOOL - 特許庁

店舗併用住宅における店舗部分と住居部分の空間構成を複数種類のパターンに類型化して、店舗併用住宅のプラン設計を効率良く行う。例文帳に追加

To efficiently perform the planning of a dwelling house combined with store by classifying the spatial structure of a store part and a dwelling part in the dwelling house combined with store into plural kinds of patterns. - 特許庁

画像を識別する情報である画像識別子を構成する各次元に関連付けられる、画像中の、２つの部分領域から当該次元毎に領域特徴量を算出し、各次元が複数のタイプに類型化され、当該タイプ毎に閾値を決定し、閾値を使用して、差分値を、画像識別子の各次元の値として量子化する。例文帳に追加

A region feature is calculated for each dimension from two sub-regions in an image that are associated with each dimension composing an image identifier being information for identifying an image, each dimension is categorized into plural types, a threshold value is determined for each type, and a difference value is quantized using the threshold value as a value of each dimension of the image identifier. - 特許庁

このように、FTA/EPA の紛争解決条項は、 紛争解決機関を、アド・ホックに選択される仲 裁人で構成される、より司法化された組織とす るもの（仲裁型）、締約国の代表者から構成され る政治色の強い組織とするもの（理事会型）及 び政治的機関において解決できなかった場合に のみ仲裁人による仲裁に移行することを認める もの（ハイブリッド型）の三類型に大別できる が、全体的な動向としては、多くのFTA/EPA はハイブリッド型を採用する傾向にある。例文帳に追加

As explained above, the dispute settlement provisions in FTAs/EPAs can be categorized into the following three types: the "arbitration-type", which uses a significantly judicial dispute settlement body consisting of arbitrators selected on an ad hoc basis; the "council-type", which uses a more politicized body consisting of representatives of the contracting parties' governments; and the "hybrid type", which provides for arbitration by arbitrators to be employed for matters that could not be resolved by such a politicized body. The overall trend appears to indicate that countries (or other political entities) entering into FTAs/EPAs are increasingly inclined to adopt the "hybrid-type" procedure. - 経済産業省