構文解析アクションの英語

構文プロセッサは複数の電子メールメッセージに対して構文解析を実行し、電子メールメッセージに記述されたアクションアイテムに関連するアクション期限を決定する。例文帳に追加

The syntax processor executes syntax analysis to a plurality of e-mail messages, and determines action time limits related to action items described in the e-mail messages. - 特許庁

マッチが見つかると辞書中の構文解析ツリーに関連するインスタンスまたはタグがドキュメントが開いているアプリケーションに戻され、そのタグの関連アクションが実行される。例文帳に追加

When matched therein, an instance or a tag related to the syntax analysis tree in the dictionary is returned to an opened application, and the related action of the tag is executed. - 特許庁