構文解析規則の英語

この構文解析系は文法チェッカであり、350の規則を持つ文脈依存の拡張遷移網文法を利用する。例文帳に追加

The parser is a grammar checker that uses a context-sensitive, augmented transition network grammar of 350 rules.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

文は構文解析され、正式のデータベース問い合わせと規則処理のために翻訳された形式問い合わせテキストに変えられる。例文帳に追加

The sentence is parsed and changed into a translated formal query text for formal database query and rule processing. - 特許庁

テキストに対して少なくとも１つのテキスト構造を決定し、構文解析文法、生成文法、および、変換規則を決定する。例文帳に追加

At least one text structure is determined for a text to determine a sentence structure analysis grammar, a generative grammar, and a conversion rule. - 特許庁

解析対象文を複数の文要素に分割し、分割された複数の文要素の少なくとも一つについて、標準文法規則に基づいて当該文要素に適合する修正文法規則を生成し、当該生成された修正文法規則を用いて文要素の構文解析を行う構文解析装置である。例文帳に追加

In the syntax analysis device, a sentence to be analyzed is divided into many sentence elements and, with respect to at least one of the divided many sentence elements, a corrected grammatical rule suitable for the sentence elements is generated on the basis of a standard grammatical rule and the generated corrected grammatical rule is used to perform syntax analysis of sentence elements. - 特許庁

しかし、MSIE 3.0xがこれらのRFCで定義された文字の規則に従っていないことが判明したため、結局、やや厳密さを欠く構文解析規則にせざるを得ませんでした。例文帳に追加

It has since been discovered that MSIE 3.0x doesn't follow the character rules outlined in thosespecs. As a result, the parsing rules used are a bit less strict. - Python

入力文に書き換え規則を適用して解析を行う構文解析アルゴリズムにおいて、構文解析時に書き換え規則の構成要素のカテゴリを検出する手段と、その構成要素が支配する入力文の部分範囲を検出する手段と、その部分範囲中の１つあるいは複数の単語と対応関係が取れる主構成素を検出する手段とを有する。例文帳に追加

A syntax analysis algorithm for performing analysis by adapting a rewriting rule to an input sentence includes: a means for detecting a category in the configuration element of the rewriting rule when the syntax is analyzed; a means for detecting the partial range of the input sentence dominated by the configuration element; and a means for detecting a main configuration element in correspondence relation with one or a plurality of words in the partial range. - 特許庁

パターン規則を利用する構文解析での解析結果の精度を高めることができる自然言語処理装置、自然言語処理方法及び自然言語処理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a natural language processor, a natural language processing method, and a natural language processing program for enhancing the precision of an analysis result in a syntax analysis for utilizing pattern rules. - 特許庁

引数決定部２４は、入力される系列に基づいて、予め記憶された引数名を列挙し、列挙した引数名に対応する部分文解析規則を用いて構文解析して、使用した部分文解析規則の対応する引数値を並べることにより、上記自然発話文に対応する引数値を中間言語表現で出力する。例文帳に追加

An argument determination part 24 enumerates previously stored argument names based on an inputted series, executes syntax analysis by using partial sentence analysis rules corresponding to the enumerated argument names, arranges argument values corresponding to the applied partial sentence analysis rules, and then outputs the argument values corresponding to the natural speaking sentences by an intermediate language expression. - 特許庁