模倣試験の英語

そして、監視装置１００は、試験対象となる各ＩＰ電話端末１０ａ〜１０ｄに模倣パケットを送信した後に、試験対象となるＩＰ電話端末１０ａ〜１０ｄに異常が発生したか否かを判定する。例文帳に追加

After transmitting the imitation packets to each of the IP telephone terminals to be tested, the monitor 100 determines whether or not an abnormality has occurred in the tested IP telephone terminals. - 特許庁

制御用レジスタ３１は本来ＩＣ試験装置に内蔵され、制御プログラム６４がＩＣ試験装置の動作を模倣して得た制御結果が格納される。例文帳に追加

A control register 31 essentially contained in an IC test device in which a control result that a control program 64 imitates an operation of the IC test device to obtain is stored. - 特許庁

東京高等工業学校卒業後は、京都市立陶芸試験場に入所し、東京高等工業学校の後輩でもある濱田庄司とともに1万種以上の釉薬の研究や、中国陶磁など過去の陶磁の模倣や研究も行った。例文帳に追加

Kanjiro joined the Kyoto Ceramic Research Center (京都市立陶芸試験場) after graduating from Tokyo Higher Technical School, and along with Shoji HAMADA, his junior at the school, he studied more than 10,000 types of glazes, reproduced and studied ceramics from the past, such as Chinese ceramics.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ランダムペプチドライブラリーもしくは抗体超可変領域を模倣したペプチドライブラリーと、ＲＮＡ結合タンパク質を用いる試験管内ペプチド選択法を組み合わせた、新規の機能性ペプチド創製システム例文帳に追加

NEW FUNCTIONAL PEPTIDE-CREATING SYSTEM BY COMBINING RANDOM PEPTIDE LIBRARY OR PEPTIDE LIBRARY IMITATING HYPERVARIABLE REGION OF ANTIBODY, WITH IN VITRO PEPTIDE SELECTION METHOD USING RNA-BINDING PROTEIN - 特許庁

制御プログラム６４は、制御装置に内蔵の制御プログラムと同機能を持つほか、制御要求Ｃ１に従い、ＩＣ試験装置及び制御装置が接続されているのと同じ制御結果を得るように模倣する機能を有し、この制御結果を制御結果通知Ｃ２として出力する。例文帳に追加

The control program 64 has the same function as a control program built in the control device and also a function imitating so as to obtain a same control result as a result in a case where the IC test device and the control device are connected in accordance with a control demand C1, and then outputs the control result as a control result notice C2. - 特許庁