模擬的に再現するの英語

このため模擬心臓１１は、電磁弁２７における開閉弁の周期的な開閉に伴って膨張及び収縮を繰り返すことができ、人体における拍動に似た動きを再現することができる。例文帳に追加

Thus, the simulated heart 11 repetitively expands and contracts with the periodic opening/closing of the opening/closing valve in the electromagnetic valve 27, thereby to reproduce a motion similar to a pulsation in a human body. - 特許庁

正確に制御された模擬的な地球環境を簡易かつコンパクトに再現し、精度の高い光合成による二酸化炭素の固定量の評価を行う装置または評価方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an evaluation device of photosynthesis for simply and compactly reproducing an accurately controlled simulated global environment and evaluating the fixing amount of carbon dioxide due to photosynthesis with high precision, or an evaluation method of photosynthesis. - 特許庁

簡単な構成で任意の群遅延特性（波長分散特性）を設定でき、実際の光ファイバ伝送路の群遅延特性（波長分散特性）の模擬的な再現を可能にする。例文帳に追加

To an arbitrary group delay characteristic (chromatic dispersion characteristic) by a simple configuration and the simulative reproduction of the group delay characteristic (chromatic dispersion characteristic) of an actual optical- fiber transmission line. - 特許庁

熱機関と駆動用電気モータとを備えたハイブリッド車輌用のパワートレインの調査システムは、第１の電気モータ（Ｍ１）と、熱機関の作動をリアルタイムに模擬し、かつ機関の制御手段を模擬するシミュレーション手段（Ｓ１，Ｓ２）と、シミュレーション手段から得られた機関速度を第１の電気モータの回転軸上に機械的に再現する手段（ＰＴＲＩ，Ｍ２）と、を有する。例文帳に追加

An investigation system for a power train for a hybrid vehicle equipped with a thermal engine and an electric drive motor comprises a first electric motor (M1), simulation means (S1, S2) of simulating in real time actions of the thermal engine and simulating control means for the engine, and means (PTRI, M2) of mechanically reproducing on the revolution shaft of the first electric motor an engine speed obtained from the simulation means. - 特許庁

動脈系を立体的に再現したシミュレーションモデルにおいて、大動脈弓を模擬した大動脈弓管路６と、上記大動脈弓から分岐する腕頭動脈を模擬した腕頭動脈管路２０と、上記大動脈弓から分岐する左総頸動脈を模擬した左総頸動脈管路２１と、上記腕頭動脈管路２０と上記左総頸動脈管路２１とを連通させる連通管２９とを備えてなることを特徴とする。例文帳に追加

A simulation model three-dimensionally reproducing an artery system includes: an aortic arch conduit 6 simulating an aortic arch; a brachiocephalic artery conduit 20 simulating a brachiocephalic artery branching from the aortic arch; a left common carotid artery conduit 21 simulating a left common carotid artery branching from the aortic arch; and a communicating tube 29 making the brachiocephalic artery conduit 20 communicate with the left common carotid artery conduit 21. - 特許庁

本発明は、実際の交通環境を模擬するために視野全体に映像を提示し、危険回避能力を定量的に検査し、異なる視点から客観的に評価できる再現動画の提供することができる歩行環境シミュレータを得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a walk environment simulator presenting video images to the whole visual field in order to simulate actual traffic environment, quantitatively inspecting risk aversion capability and providing a reproduced moving image which is objectively evaluated from different points of view. - 特許庁

本発明は、原油タンクにおいて、タンク底板の腐食形態を模擬・再現する腐食試験方法とその結果を用いた腐食予測法を提供することにより、耐食性に優れた鋼材および耐食性に優れた原油タンクを開発することを目的とする。例文帳に追加

To develop a steel material excellent in corrosion resistance and a crude oil tank excellent in corrosion resistance by providing a corrosion test method for simulating/reproducing a corrosion form of a tank bottom panel and a corrosion prediction method using the result in the crude oil tank. - 特許庁

異常振動に基づいて回転機械の故障原因を診断する振動診断技術を体験的に学習するための振動診断学習用回転機シミュレータであって、異常振動を容易に再現・模擬することができ、操作性が良好な振動診断学習用回転機シミュレータを提供する。例文帳に追加

To provide a rotating machine simulator for learning oscillation diagnosis which allows abnormal oscillation to be easily reproduced/ simulated and has satisfactory easiness of operation. - 特許庁