権利の要求の英語

ウンデッドニー事件という,インディアンの権利要求事件例文帳に追加

a civil lawsuit called the Wounded Knee Affair in which the American Indians demanded certain rights発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私には夫の全財産を要求する正当な権利がある例文帳に追加

I have a rightful claim to all of my husband's assets and property. - Eゲイト英和辞典

ライセンサが要求者から要求を受け取り、この要求はコンテンツに関連付けられた権利データを含み、この権利データは少なくとも１つの識別子と該識別子に関連付けられた権利のセットをリストする。例文帳に追加

A licenser receives a request from a requester, the request contains a right data correlated with the content, and the right data lists up a set of at least one identifier and a right correlated with the identifier. - 特許庁

ノルウェー工業所有権庁は，発明についての出願人の権利に疑義を有する場合は，権利の証明を要求することができる。例文帳に追加

If the Norwegian Industrial Property Office finds reason to doubt the applicant’s right to the invention, the right can be required proven. - 特許庁

その場合，従業者は権利放棄が行われた発明についての権利を従業者本人に譲渡するよう要求することができる。例文帳に追加

In such case, the employee may request the assignment to him of the rights to the invention that have been waived.発音を聞く  - 特許庁

権利管理デジタルコンテンツの一部分を使用するライセンスに対して、署名付き権利ラベルを含むライセンス要求を受け取る。例文帳に追加

A license request including a signed rights label is received for a license to use the piece of rights-managed digital content. - 特許庁

それは推定証拠であって、そのようなものとして、人に従うことを要求する権利を持つのです。例文帳に追加

presumptive evidence, and as such, have a claim to his deference:発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

私たちは、私たちとこれからの世代のために安全な将来を要求する権利があります。例文帳に追加

We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations. - Tatoeba例文