権士の英語

武士政権（ぶしせいけん）とも呼ぶ。例文帳に追加

It is also referred to as "Samurai government."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第101条 特許弁護士の権限例文帳に追加

101. Powers of patent attorneys - 特許庁

登録特許弁護士及び登録商標弁護士の先取特権の権利例文帳に追加

Right of lien of registered patent attorney and registered trade marks attorney発音を聞く  - 特許庁

方技（技官）においても、各博士に「権職（ごんのしょく）」を置き、天文権博士・陰陽権博士・暦権博士・漏刻権博士が常設化された。例文帳に追加

With respect to hogi (gikan), 'gon no shoku' was set up in conjunction with each hakase and Tenmon gon no hakase, Onmyo gon no hakase, Reki gon no hakase, and Rokoku gon no hakase, were made permanent positions.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

規則 21.30 登録特許弁護士の権利 登録特許弁護士は、依頼人の書類及び財産に関し、事務弁護士と同一の先取特権の権利を有する。例文帳に追加

21.30 Rights of registered patent attorneys A registered patent attorney has the same right of lien over documents and property of a client as a solicitor. - 特許庁

弁護士、弁護士法人又は公証人の職務に関する債権例文帳に追加

Any claim regarding the duties of an attorney, a legal professional corporation, or a notary public発音を聞く  - 法令用語日英標準対訳辞書

年中行事として,富士山の富士権現社に詣でること例文帳に追加

the act of making an annual pilgrimage to the shrine atop Mt. Fuji発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

また、初期の自由民権運動は不平士族が中心になっていた（士族民権ともいわれる）。例文帳に追加

In addition, the Freedom and People's Rights Movement (also called Shizokuminken) was initiated mostly by fuhei shizoku (dissatisfied former samurai).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス