研究社 新和英中辞典

けんい 権威

〈威力〉 authority; power

〈大家〉 an authority 《on》

親の権威

parental authority

世界的権威

a world authority 《on》

権威のある

authoritative

【形式ばった表現】 《a scholar》 of authority

権威を失墜する

lose one's authority

権威を回復する

reassert one's authority 《over》

自分の言葉に権威を添えるための引用

quotations to lend [give] authority to one's statement

用例

彼は部下に対して権威がない. He has no authority over his subordinates. この問題に関して権威のある書物が欲しい. I want to get an authoritative book on this subject.

権威主義

authoritarianism

権威主義者

an authoritarian

権威筋

《according to》 authoritative sources.

ハイパー英語辞書

(神の)権威

majesty

---

権威

authority； charisma

JMdict

権威

読み方：けんい

文法情報	（名詞）
対訳	authority; power; influence

電気制御英語辞典

権威

authority

JST科学技術用語日英対訳辞書

権威

authority; power

ライフサイエンス辞書

権威

*** けんい

(n*) authority ***

(aj) prestigious *

関連語

当局, 高名

authorityの共起表現

日本語WordNet(英和)

権威

【名詞】

1 influence

特に力が名声その他に基づく人または出来事に影響を及ぼす力

(a power to affect persons or events especially power based on prestige etc)

used her parents' influence to get the job 彼女は仕事を得るために両親の後ろ盾を利用した

2 authority

権威ある著作物

(an authoritative written work)

this book is the final authority on the life of Milton ミルトンの生涯においてこの本が最後の出典である

3 authority

その意見が権威あるとみなされる専門家

(an expert whose views are taken as definitive)

he is an authority on corporate law 彼は会社法の権威だ

4 authority

他者に対し（行政上の）管理を行う人々

(persons who exercise (administrative) control over others)

the authorities have issued a curfew 当局は夜間外出禁止令を出した

>>「権威」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

権威

読み方 ケンイ

influence

日英・英日専門用語辞書

権威

authority，rod

日英固有名詞辞典

権威

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
けんい	Ken'i	Ken'i	Ken'i	Ken'i

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

権威

authority; rod; prestige; power; dignity

斎藤和英大辞典

権威

読み方 けんい

名詞

1

（＝権力）authority

用例

我が国では親が子どもに対してたいそう権威がある
The Japanese father has great authority over his children.

彼の言うことは権威がある
He speaks with authority.

権威ある言葉
authoritative words

下に対して権威を振るう
to exercise one's authority over one's subordinates

2

（＝泰斗）an authority （on some subject）

用例

彼は黴菌学の権威として認められている
He is acknowledged as an authority on bacteriology.

Weblio英和対訳辞書

権威

Authority

権威（けんい、英語: Authority）とは、自発的に同意・服従を促すような能力や関係のこと。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。