横たわみの英語

ブームの横たわみを効果的に防止でき、吊上げ能力を高くとれる移動式クレーンを提供する。例文帳に追加

To provide a mobile crane capable of effectively preventing the horizontal deflection of a boom and performing a higher lifting capacity. - 特許庁

ジョガーサイドフェンスで用紙を挟んだときの用紙のたわみを調整可能とし、横レジストやスキューのバラツキを少なくする。例文帳に追加

To reduce variations of horizontal registration and skew by making it possible to adjust the slack of a paper sheet when the sheet is clamped by jogger side fences. - 特許庁

ワイヤＷにたわみが発生すると、ワイヤＷの縦方向の移動と横方向の移動とが発生する。例文帳に追加

When the wire W is bent, movement in a vertical direction and movement in a horizontal direction of the wire W are caused. - 特許庁

給紙カセットの装着時、用紙の撓みによる横ズレを確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent the lateral slippage of paper caused by the bending of the paper sheet in the mounting of a sheet feeding cassette. - 特許庁

背凭れの横断面形状の後方への撓み量を調整することができるようにする。例文帳に追加

To adjust a bending amount to the back of a horizontal cross sectional shape of a backrest. - 特許庁

これによって、横壁２２の剛性が高められ、内方へ撓み変形するのを規制することができる。例文帳に追加

Therefore, it is possible to raise stiffness of the lateral wall 22 and prevent inward bending deformation. - 特許庁

リテーナ４０は、キャビティを横切る第１係止板４２と、ランス２３の撓み空間を横切る第２係止板４３とを備えている。例文帳に追加

The retainer 40 is equipped with the first locking plate 42 crossing a cavity and the second locking plate 43 crossing the flexure space of a lance 23. - 特許庁

左右のウインチ１４Ｌ、１４Ｒによる左右のロープ２０Ｌ，２０Ｒの張力を制御するための張力制御装置を備えており、張力制御装置は、伸縮ブーム５の縦たわみ量及び／又は横たわみ量を検出するたわみ検出器６０と、左右いずれかのウインチ１４Ｌ、１４Ｒを駆動し、たわみ量を許容値以下に補正するコントローラ５０とからなる。例文帳に追加

The tension controller includes a deflection detector 60 that detects the vertical and/or horizontal deflected amounts of the telescopic boom 5 and a controller 50 that corrects a deflected amount to a permissible value or less by driving any of the right/left winches 14R, 14L, is provided. - 特許庁