研究社 新和英中辞典

よこたわる 横たわる

1

〈横になる〉

lie (down); lay oneself down

長々と横たわる

lie at full length

stretch oneself out.

2

〈行く手にある〉

lie 《before》

用例

前途にはなお幾多の困難が横たわっている. There are a lot of difficulties ahead (of us).｜There are still plenty of problems lying in wait for us [lying in our path].

JMdict

横たわる

読み方：よこたわる

（動詞ラ行五段活用、自動詞） to lie down; to stretch out

日本語WordNet(英和)

横たわる

【動詞】

1 lie, lie down

横たわっている体勢であると考えられる

(assume a reclining position)

lie down on the bed until you feel better 気分がよくなるまで、ベッドに横になる

2 span, cross, sweep, traverse

地域または期間をカバーするあるいは、に広がる

(to cover or extend over an area or time period)

Rivers traverse the valley floor, 川は谷床を横断する The parking lot spans 3 acres 駐車場は3エーカーに及ぶ The novel spans three centuries 小説は3世紀に及ぶ

>>「横たわる」に関する類語一覧