横流れの英語

基体１の左右に横向きに配置されて駆動源により駆動される可変ピッチ型スラスター１５、１５が基体１の横流れを防止する。例文帳に追加

Variable pitch type thrusters 15, 15 disposed in a lateral direction on right and left sides of the base element 1 and driven by the drive source, prevent the drift of the base element 1. - 特許庁

空気入りタイヤの必要な方向の残留コーナリングフォースを増大させ、車両の横流れを抑制して直進走行性を向上させる。例文帳に追加

To restrain a drift of a vehicle and improve a linear traveling property by increasing a residual cornering force in a required direction of a pneumatic tire. - 特許庁

これにより、ＹＵＶ変換方式を用いた装置においてもカラー画像の横流れを低減して正しい境界を有する画像を表示できる。例文帳に追加

Thus, even in the device using the YUV conversion system, the drift of the color images is reduced and the images provided with the correct boundary are displayed. - 特許庁

これにより締込み時の圧縮横流れ変形によるガスケット倒れを防止し溝部２１への圧入をスムーズで安全に装着することを実現した。例文帳に追加

Thereby, a gasket is prevented from falling by deformation by being compressed and flowed horizontally at the time of tightening to press fit in a groove part 21 smoothly and safely. - 特許庁

この壁が、シリンダヘッドの各気筒の排気リア側において、シリンダヘッドに導入された冷却水を、通路Ｈ１０を介して排気側から吸気側へ流れる横流れを形成させる。例文帳に追加

This wall forms a cross flow in which cooling water introduced into the cylinder head flows from the exhaust side to the intake side through a passage H10 at the exhaust rear side of each cylinder of the cylinder head. - 特許庁

正確に車両の横流れを検出して電流指令値を補正し、より安全で快適な直進走行が可能な電動パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering device capable of performing more safe and comfortable linear advancement traveling by correcting a current instruction value by correctly detecting lateral flow of a vehicle. - 特許庁

いかなる走行状態においても正確に車両の横流れを検出して電流指令値を補正し、より安全で快適な直進走行が可能な電動パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering device capable of correcting a current instruction value by correctly detecting lateral flow of a vehicle even in any traveling state and performing safe and comfortable linear advancement traveling. - 特許庁

圧延機入出側で生じる圧延板材の幅端部の浮き上がりを抑制して圧延パス内での横流れを抑制するようにした圧延板材のガイド装置及びガイド方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a guiding apparatus and a guiding method for rolled metal plates by which drift in a rolling pass is suppressed by suppressing lifting in the width end parts of the rolled metal plate which is caused on the inlet and outlet sides of a rolling mill. - 特許庁