小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 横這いの英語・英訳 

横這いの英語

よこばい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 sideways movement; marginal change; sidewise movement; flattening-out; unchanged; horizontal movement; crab wise movement; leveling; crabwise movement; flattening-off; moving sideways; flattening out; leveling-out; leveling-off; marking time; move sideways; crab-like movement


研究社 新和英中辞典での「横這い」の英訳

よこばい 横這い


「横這い」を含む例文一覧

該当件数 : 7



例文

蟹の横這い例文帳に追加

A crab moves sidewise.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

横這いという動物例文帳に追加

a type of animal called 'ohyokabai'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

稲妻横這いという昆虫例文帳に追加

a type of animal発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

失業率は前月からほぼ横這いだった。例文帳に追加

The unemployment rate was almost same as last month. - Weblio英語基本例文集

車両の駆動装置において、従来のように縦列駐車のために何回もハンドルの操作をすることなしに、真横にカニの横這い走行できる車両駆動装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a vehicle driving system which enables a vehicle to move sideways crabwise without need for carrying out handle operation several times as in the conventional case of tandem parking of cars. - 特許庁

総務省が5年おきに実施している同調査の最新結果(2006年調査)によると、事業所ベースでの開業率は6.4%、廃業率は6.5%となっており、前回の2004年調査時の開業率4.2%、廃業率6.5%と比べて開業率が大きく改善し、廃業率は横這いとなっている。例文帳に追加

According to the latest results (2006 census) of the Establishment and Enterprise Census of Japan (which MIC conducts every five years), on an establishment base the entry rate was 6.4% and the exit rate was 6.5%. Compared to the entry rate of 4.2% and exit rate of 6.4% in the previous survey conducted in 2004, the entry rate improved greatly while the exit rate remained flat. - 経済産業省

例文

中小企業庁「中小企業実態基本調査」によれば、メインバンクに借入申込みを行った企業のうち、思いどおりに調達できなかった(「申込みを拒絶・減額された」又は「借入条件は厳しくなったが申込額どおり借りられた」と回答した)企業の割合は2003年度から2005年度まで低下したが、2006年度は横這いとなった。例文帳に追加

According to the SME Agency's Basic Survey of Small and Medium Enterprises, among companies that applied to their main bank for loans, the percentage that could not raise funds as expected (i.e., companies that responded that their applications were rejected, that the amounts requested were reduced or that they could borrow the amount requested but under more severe borrowing terms) declined between fiscal 2003 and fiscal 2005, but then leveled off in fiscal 2006. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「横這い」の英訳

横ばい

読み方よこばいヨコバイ

横這い とも書く

(2)

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳 leafhopper (insect); jassid

(3)

文法情報名詞)(略語、かな表記多い
対訳 sidewinder (Crotalus cerastes)

(4)

文法情報名詞
対訳 levelling off (of prices, etc.); stabilizing


EDR日英対訳辞書での「横這い」の英訳

横這い

読み方 ヨコバイ

sidle


斎藤和英大辞典での「横這い」の英訳

横這い

読み方 よこばい

名詞

Crawling sideways


用例
の横這い
A crab crawls sideways
A crab moves sidewise.

Weblio英和対訳辞書での「横這い」の英訳

横這い

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

横這いのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS