| 意味 |  |
JST科学技術用語日英対訳辞書 |
 
|
「機械故障診断」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 53件
ただし「神戸新開地」の呼称は大阪府内（梅田駅や十三駅など）のみ実施し、兵庫県内では単に「新開地」とアナウンスされる。
The name 'Kobe Shinkaichi' is used only inside Osaka Prefecture (Umeda Station, Juso Station, etc.), however; at the stations located in Hyogo Prefecture, just 'Shinkaichi' is announced. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
３ 審査会は、あらかじめ、会長に故障があるときにその職務を代理する委員を定めておかなければならない。
(3) The Review Board shall select in advance a board member in advance who will act for the chairperson in the event that the chairperson is unable to perform his/her official duties. - 日本法令外国語訳データベースシステム
信枚の兄・津軽信建が小姓仲間であった石田重成と辰姫を関ヶ原の戦いの後に津軽に匿っていた縁からである。
This was related to the fact that Nobuhiro's brother Nobutake TSUGARU had sheltered his associate page Shigenari ISHIDA as well as Tatsuhime in Tsugaru after the Battle of Sekigahara. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 |
| 機械故障診断のページへのリンク |
