機能解剖の英語

心臓の機能的情報と冠動脈の解剖学的情報とを重ね合せた融合画像であって、機能異常の範囲を視覚的に正確に捉えることが容易な融合画像を表示する。例文帳に追加

To display a fusion image of functional information on a heart and anatomic information on coronary arteries, with the two pieces of information superimposed each other, which makes it easy to accurately capture a range of functional abnormalities visually. - 特許庁

調整ツールは、解剖学的な構造又は内腔がほぼ正常から正常な生理学的機能を再開する前、再開している間、及び再開した後に、調整可能な部材２０を作動させて調整を行うように構成される。例文帳に追加

An adjustment tool is configured to actuate the adjustable member 20 and provide for adjustment before, during and after the anatomical structure or lumen resumes near normal to normal physiologic function. - 特許庁

人体の足関節を対象とする絆創膏固定法において、関節の機能解剖に適応する絆創膏を用いた簡便な処置法によって、足関節の固定、支持、圧迫、被覆を実施する。例文帳に追加

To fix, support, press, and cover the foot joint by a simple treating method using adhesive tapes adaptable to a functional anatomy of the joint in an adhesive tape fixing method with the foot joint of the human body as an object. - 特許庁

その結果、オペレータは透過Ｘ線画像の解剖学的情報にＭＩＰ画像の生体機能情報を加味しながらＸ線ＣＴ撮影計画を的確に立案できる。例文帳に追加

As the result of this, an operator can make the X-ray CT photographic plan exactly while adding biological function information of the MIP image to anatomical information of the transparent X-ray image. - 特許庁

次いで、最下等の植虫類から人間にいたる全ての生物学的連鎖の中の各動物の構造や各器官の機能を明らかにする比較解剖学者や生理学者の征服地となりました。例文帳に追加

then came the conquests of the comparative anatomist and physiologist, revealing the structure of every animal, and the function of every organ in the whole biological series, from the lowest zoophyte up to man.発音を聞く  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

三次元画像の断片化、および、場所情報のみを使用するのではなく、マップおよび画像中の生理的情報または機能的情報を使用した、画像と電気解剖学的マップとの位置合わせ、を含む、マップを画像と位置合わせするためのシステムおよび方法が提供される。例文帳に追加

A system and a method including fragmentation of a three-dimensional image and positioning of the image and the electroanatomic map by using not only the position information but physiological or functional information in the map and the image are provided for positioning the map with the image. - 特許庁