欄外見出しの英語

欄外見出し例文帳に追加

a running title発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

（本の）欄外見出し例文帳に追加

a running title発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ページ欄外見出し語例文帳に追加

a word under the last line of the right-hand side page of a book発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

欄外見出しとして使われる本の表題（または短くした表題）例文帳に追加

the title (or a shortened title) of a book used as a running head発音を聞く  - 日本語WordNet

また，図表の理解のために不可欠のときは，工程図表及びブロックダイヤグラムに短い欄外見出し語を付すことも許される。例文帳に追加

It is also permissible to place a few short catchwords in flow sheet and block schematic diagrams, if it is indispensable for the understanding of the diagram. - 特許庁

(i) 図面には，文言を記載しない。ただし，当該図面の理解のため必要とされる「水」，「蒸気」，「開」，「AAの断面」などのような一単語又は一語句，並びに電気回路及びブロック図又は工程図表の場合における少数の短い欄外見出し語については，この限りでない。例文帳に追加

(i) the drawings shall not contain textual matter, except, when required for the understanding of the drawings, a single word or words such as “water”, “steam”, “open”, “closed”, “section on AA”, and in the case of electric circuits and block schematic or flow sheet diagrams, a few short catchwords; - 特許庁