研究社 新和英中辞典

けっかん^１ 欠陥

a defect

a fault

a flaw

a shortcoming

欠陥のある

defective

faulty

欠陥のない

faultless

flawless

perfect

欠陥を指摘する

point out defects 《in a machine》

indicate flaws 《in an argument》

用例

スペインのカルロス二世は心身共に欠陥があった. Charles II of Spain was defective in both mind and body.

欠陥車

a defective car

a car with a (structural) defect

欠陥製品

a faulty product.

斎藤和英大辞典

欠陥

読み方 けっかん

名詞

Deficit; deficiency; shortage; a gap

用例

欠陥を生ずる
to cause a deficit―make a gap

欠陥を補う
to make up the deficit―supply the deficiency―stop the gap

JMdict

欠陥

読み方：けっかん

(1)

（名詞） defect; fault; deficiency; deformity

(2)

shortage; gap

英和生命保険用語辞典

欠陥

defect；impairment

和英マシニング用語集

欠陥

defect

コンピューター用語辞典

欠陥(セキュリティにおける)

読み方 ケッカン

flaw

保護機構をう(迂)回するか,又は無力化させる,指示の誤り,省略,又は見過ごし

参照

• 抜け穴(loophole)

機械工学英和和英辞典

欠陥

flaw，imperfection，shortcoming，defect

電気制御英語辞典

欠陥

defect

和英河川・水資源用語集

欠陥

bugs; defect

学術用語英和対訳集

欠陥

defect; impairment

JST科学技術用語日英対訳辞書

欠陥

flaw; kink; deficiency; imperfection; defect; failure

脱原発和英小辞典

欠陥 (構造上の)

design flaw

英和医学用語集

欠陥

defect，impairment

眼科専門用語辞書

欠陥

vascular

ライフサイエンス辞書

欠陥

**** けっかん

(n*) defect ****

(n*) deficit ****

(n*) fault ***

(n*) drawback ***

(n*) flaw **

(aj) defective ****

関連語

異常, 欠く, 過失, 欠損, 欠損症, 欠点, 欠乏, 弱点, 不完全, 不足, 断層, 台無しにする

用例

defect [欠損]

Orofacial clefts are common birth defects with a known genetic component to their etiology. (Curr Opin Pediatr)

defect in [〜において欠けていること]

We identified axonal defects in mouse models of Alzheimer's disease that preceded known disease-related pathology by more than a year; we observed similar axonal defects in the early stages of Alzheimer's disease in humans. (Science)

Defects in the former are responsible for insulin resistance, and defects in the latter are responsible for progression to hyperglycemia. (Science)

defect of [〜の欠陥]

The growth defect of a not5 mutant can be suppressed by a mot1 mutant. (Genetics)

genetic defect [遺伝的欠陥]

Mice with lethal genetic defects that include CA neurones have abnormal respiratory control at birth. (J Physiol)

用例

deficit [欠損，欠陥]

Surgery for intracranial aneurysm often results in postoperative neurologic deficits. (N Engl J Med)

Hemoglobin deficit (hbd) mice carry a spontaneous mutation that impairs erythroid iron assimilation but does not cause other defects. (Nat Genet)

Attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) is the most prevalent childhood developmental disorder and is also of unclear neurobiological aetiology. (Curr Opin Pharmacol)

deficit in [〜における欠損，欠陥]

Patients with cerebellar damage are known to exhibit deficits in the temporal control of movements. (Science)

The use of cholinesterase inhibitors to correct the cholinergic deficit in patients with mild to moderate Alzheimer's disease (AD) is well established. (Lancet Neurol)

用例

drawback of [〜の弱点]

The major drawback of fecal DNA testing, compared with other fecal colorectal cancer screening tests, is the cost. (Curr Opin Gastroenterol)

A major drawback of these techniques is that the resultant ligands are subject to degradation by naturally occurring enzymes. (Science)

drawback to [〜することの弱点]

A major drawback to study gene functions in plant systems is the lack of an effective gene knockout strategy. (Plant J)

用例

flaw [欠陥]

There are 2 inherent flaws in such an approach. (Am J Clin Nutr)

The proffered evidence for this hypothesis has many flaws. (Gene)

be flawed [台無しにされる]

This means that either (1) the models for sugar transport are incorrect or (2) measurements of sugar transport are flawed. (Biochemistry)

Immunosuppression with chlorambucil has not been effective, but the study design was flawed in that trial. (Curr Opin Rheumatol)

用例

be defective in [〜において不完全である，欠陥のある]

Resistant parasites are defective in a plasma membrane transporter responsible for drug uptake. (Lancet)

A Bacteroides mutant deficient in the ability to cover its surface with L-fucose is defective in colonizing the mammalian intestine under competitive conditions. (Science)

be defective for [〜にとって不完全な]

In addition, endometrial cell lines harboring ATR mutations are defective for ATR-dependent responses. (Cancer Res)

X-defective mutant [〜に欠陥のある変異]

Cre-loxP-mediated inducible expression in transgenic mice of a phosphorylation-defective mutant of Shc impaired signaling through the pre-TCR as well as subsequent proliferation and differentiation. (Nat Immunol)

Moreover, when the ATPase-defective mutant R635A or R638A is mixed with the Walker A mutant of D2, the ATPase activity is partially restored, suggesting that Arg(635) and Arg(638) can stimulate the ATPase activity of the neighboring protomer. (J Biol Chem)

be also defective in [〜においても不完全である]

The Kss1 mutants were also defective in Kss1-imposed repression of Ste12. (J Cell Biol)

be not defective for [〜にとって不完全ではない]

We also show that C189S was not defective for transcription activation of EBV early gene promoters. (J Virol)

defectの共起表現

deficitの共起表現

faultの共起表現

drawbackの共起表現

flawの共起表現

defectiveの共起表現

日本語WordNet(英和)

欠陥

【名詞】

1 shortcoming, defect

失敗または不足

(a failing or deficiency)

that interpretation is an unfortunate defect of our lack of information その解釈は私たちに情報が欠けているという不幸な欠点だ

2 flaw

それが失敗の原因となる、あるいは、その効力を減少させる計画または理論の法的文書の欠陥

(an imperfection in a plan or theory or legal document that causes it to fail or that reduces its effectiveness)

3 defect

身体上の組織における欠陥

(an imperfection in a bodily system)

visual defects 視覚障害 this device permits detection of defects in the lungs この装置で肺の障害の検出が可能である

4 flaw, fault, defect

物または機械の欠陥

(an imperfection in an object or machine)

a flaw caused the crystal to shatter 欠陥により水晶は粉砕した if there are any defects you should send it back to the manufacturer もし欠陥があれば、製造業者にそれを送り返すべきである

5 bug, glitch

コンピュータ・プログラム、システム、または機械の不具合や欠陥

(a fault or defect in a computer program, system, or machine)

>>「欠陥」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

欠陥

読み方 ケッカン

defect

日英・英日専門用語辞書

欠陥

kink，hole，fault，failing，blemish，bug，flaw，drawback，vice，deficiency，imperfection，defect，shortcoming，impairment

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

欠陥

kink; drawback; flaw; infirmity; deficiency; vice; defect; imperfection; fault; defects

Weblio専門用語対訳辞書

欠陥

defect

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Weblio英和対訳辞書

欠陥

fault

---

欠陥

flaws; defect

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。