欧州統合の英語

欧州統合例文帳に追加

European integration - Eゲイト英和辞典

欧州統合は、「深化」と「拡大」のプロセスである。例文帳に追加

Unification of Europe is a process of "deepening" and "expansion". - 経済産業省

他にも、欧州統合に向けた取組としては、1999 年（現金通貨の流通は 2002 年より）の単一通貨ユーロの導入でドイツは大きく裨益している。例文帳に追加

Another effort towards European integration is the adoption of a single currency, the euro, from 1999 (distribution of cash currency started in 2002), which brought great gains to Germany. - 経済産業省

欧州統合の基盤としては、二度の大戦を経た欧州における平和の維持という政治的な意図があることが通常強調される。例文帳に追加

As the bedrock of European integration, it is usually emphasized that there is a political intention to maintain peace in Europe, which has experienced two World Wars. - 経済産業省

しかし、欧州統合は戦後の経済復興を促し、加盟国自身の強化に寄与したことを重視する見解も存在する。例文帳に追加

But some other views stress that European integration has contributed to promoting the economic reconstruction of postwar Europe, and to the strengthening within the member countries themselves. - 経済産業省

以上のように、各国の産業政策上の利害は欧州統合の原動力であり、ECSC、EEC は、各国の国益に適う手段であった。例文帳に追加

As seen from the above, the interests of industrial policy of each nation were the driving force of European integration, and ECSC and EEC were appropriate means of contributing to the national interests of each nation. - 経済産業省

欧州統合の中で、モノ・サービス・資本の移動の自由化に加えて、労働力の移動の自由化を行うことは、重要な達成目標の一つであった。例文帳に追加

To European integration, in addition to the liberalization of the movement of goods, services, and capital,the liberalization of movement of the labor force was an important objective. - 経済産業省