欲の皮が突っ張るの英語

the act of [flaying] something

A crust forms―A coat forms―on the surface.

to put one to shame―put one to the blush―shame one―humiliate one―put one out of countenance

to expose a villain―unmask a knave

to show one's true colours―show the cloven hoof―betray oneself

something covered with leather

strip the skin off

something covered with a skin

to peel a skin

The skin peels off.

a log that has not been stripped of its bark

to peel off the skin―（獣や魚や芋なら）―skin a rabbit―skin a fish―skin a potato―（木の皮なら）―bark a tree―（馬の皮なら）―flay a horse―（果物の皮なら）―rind a fruit―peel an orange―pare an apple

a layer of skin

the skin comes off

A film forms.

the condition of being covered with a skin

to tan hides―dress skins

a peeled hemp stalk

a peeled stalk of flax

of or relating to the hypodermis

My face peels.

of the skin, to begin to peel off

sheepskin

The face peels.

bate hides and skins

a person who skins animals or processes them

hull the berries

He has shown his true colours―betrayed the cloven hoof.

of something, the condition of being peeled off

The skin is spotted―striped.