小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

欲求の英語

よっきゅう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 craving; desire; need; impulse; appetite; drive

Weblio実用英語辞典での「欲求」の英訳

欲求

「欲求」の英語

desire, need, craving

desire

desireの発音記号

/dɪˈzaɪər/

desireのニュアンス

「desire」は、物や結果、状況などへの強い願望や欲望を表す。感情的な要素が強く、個人の内面から湧き上がる情熱的な欲求を指すことが多い。

desireと一緒に使われやすい単語・表現

「strong desire(強い欲求)」、「burning desire(燃えるような欲求)」、「desire for success(成功への欲求)」など。

desireの例文

1. He has a strong desire to succeed.(彼は成功への強い欲求を持っている。)
2. Her desire for knowledge is admirable.(彼女の知識への欲求は称賛に値する。)
3. I have no desire to argue with you.(私はあなたと議論する欲求は全くない。)

need

needの発音記号

/niːd/

needのニュアンス

「need」は、物質的な欲求や生理的な欲求、または必要性を表す。生活を維持するための基本的な欲求や、特定の状況で必要とされるものを指すことが多い。

needと一緒に使われやすい単語・表現

「basic need(基本的な欲求)」、「need for food(食べ物への欲求)」、「need for approval(承認欲求)」など。

needの例文

1. Humans have a basic need for social interaction.(人間は社会的交流という基本的な欲求を持っている。)
2. There is a need for more affordable housing.(もっと手頃な価格の住宅への欲求がある。)
3. I have a need to be loved.(私は愛されるという欲求を持っている。)

craving

cravingの発音記号

/ˈkreɪvɪŋ/

cravingのニュアンス

「craving」は、特定の物や経験への強烈な欲求を表す。食べ物やドリンク、特定の活動などへの切望や渇望を指すことが多い。

cravingと一緒に使われやすい単語・表現

「craving for chocolate(チョコレートへの欲求)」、「craving for adventure(冒険への欲求)」、「satisfy a craving(欲求を満たす)」など。

cravingの例文

1. I have a craving for sushi.(私は寿司への欲求がある。)
2. She has a constant craving for attention.(彼女は常に注目を浴びることへの欲求がある。)
3. He satisfied his craving for excitement by skydiving.(彼はスカイダイビングで興奮への欲求を満たした。)


「欲求」を含む例文一覧

該当件数 : 263



例文

性の欲求、自然の欲求例文帳に追加

sexual desire発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

肉体的な欲求例文帳に追加

fleshly desire発音を聞く  - 日本語WordNet

欲求の必要性例文帳に追加

appetitive needs発音を聞く  - 日本語WordNet

性的な欲求例文帳に追加

sexual desire.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

激しい欲求例文帳に追加

a burning need - Eゲイト英和辞典

他者承認欲求例文帳に追加

a desire for recognition from others発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

私は欲求不満です。例文帳に追加

I am frustrated.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「欲求」の英訳

よっきゅう 欲求

日常の生活上のwant(s)

欲望【形式ばった表現】 (a) desire 《for》; (a) craving 《for》; an urgeto do

欲求を満たす

satisfy one's wants

【形式ばった表現】 gratify one's desire.

欲求不満

心理 (a) frustration.


社会科学のほかの用語一覧

心理学

ハイパー英語辞書での「欲求」の英訳

欲求


JMdictでの「欲求」の英訳

欲求

読み方よっきゅう

文法情報名詞サ変名詞他動詞
対訳 desire; want; will; wish; urge; craving

学術用語英和対訳集での「欲求」の英訳

欲求

JST科学技術用語日英対訳辞書での「欲求」の英訳

欲求

PDQ®がん用語辞書 英語版での「欲求」の英訳

欲求、食欲

英和医学用語集での「欲求」の英訳

欲求

ライフサイエンス辞書での「欲求」の英訳

日本語WordNet(英和)での「欲求」の英訳

欲求

動詞

それへの欲求を感じるまたは持つ

(feel or have a desire for)

名詞
he got his wish 彼の願いは叶った

日英・英日専門用語辞書での「欲求」の英訳

欲求

craving,need,appetiteimpulse

斎藤和英大辞典での「欲求」の英訳

Weblio専門用語対訳辞書での「欲求」の英訳

欲求

Desire

カテゴリ 自動車用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「欲求」の英訳

欲求

need

欲求

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「欲求」に類似した例文

欲求

例文

a desire

例文

desire

4

欲求を切望する

7

欲求を言い表す

例文

express a desire for

例文

anxiety for success

例文

a sudden desire

例文

something that can be used as a temptation

例文

to wish for or desire something

14

激しい欲求

例文

a burning need

17

多いこと

例文

to have a lot of desire

18

多いさま

例文

to have a lot of desire

20

欲求への特定の気持ち

22

少ないこと

23

少なさの程度

24

欲望少ないこと

26

欲求が満たされないこと

例文

an evil desire

例文

The lust denies the need.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「欲求」を含む例文一覧

該当件数 : 263



例文

欲求不満です。例文帳に追加

I am frustrated now. - Weblio Email例文集

衷心からの欲求.例文帳に追加

one's inmost desires発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

欲求不満の子供.例文帳に追加

a repressed child発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

抑圧された欲求.例文帳に追加

repressed desires発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

快楽への強い欲求.例文帳に追加

(a) zest for pleasure発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

自分の欲求を抑える例文帳に追加

conquer one's desires発音を聞く  - 日本語WordNet

身体的な欲求がない例文帳に追加

free from physical desire発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

欲求を言い表す例文帳に追加

express a desire for発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


欲求のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
がん情報サイトがん情報サイト
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「欲求」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS