小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 武侯の英語・英訳 

武侯の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Marquess Wu of Wei、Marquis Wu of Cai、Marquis Wu of Jin


Weblio英和対訳辞書での「武侯」の英訳

武侯 (晋)


武侯 (蔡)


武侯 (魏)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「武侯」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 24



例文

は初め徹と言っていたが、漢帝(漢)(劉徹)の諱である徹にふれる為に通に改められ、その後列に変わった。例文帳に追加

At first 'rekko' (列侯 in kanji) was called 'tekko' (徹 in kanji) but tekko contained a kanji of 徹, which appeared in the personal name of the Emperor Wu of Han (Han dynasty) (Che Liu, 劉徹 in kanji), so 'tsuko' () was used instead and changed into 'rekko' (列侯) later.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子爵を与えられた分家華族としては、近衛秀麿家(公爵近衛家の分家)、徳川定家(爵水戸徳川家の分家(松戸徳川家))、松平慶民(爵福井松平家の分家)の3家。例文帳に追加

Among kazoku, there were only three branch families, which were conferred Shishaku as the exception, including the Hidemaro KONOE family (a branch family of the Koshaku (公爵) Konoe family), the Takesada TOKUGAWA family (called "the Matsudo-Tokugawa family," a branch family of the Koshaku (侯爵) Mito-Tokugawa family), and the Yoshitami MATSUDAIRA family (a branch family of the Koshaku (侯爵) Fukui-Matsudaira family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また仏教拡大に熱心であった南朝・梁の帝は、景の乱(548年)により幽閉され、翌549年にすでに死去していた。例文帳に追加

In addition, Han Wudi of Liang of the Southern Dynasty, who was dedicated to the spread of Buddhism, was confined at the Kokei's () War (548) and died in the following year, 549.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

公家からは清華家、家からは徳川御三家と現米15万石以上の大名家が爵相当とされた。例文帳に追加

It was decided that, as Koshaku (侯爵 commonly translated as marquis), the Seiga families from kuge, Tokugawa Gosanke (three privileged branches of the Tokugawa family) from buke and the Daimyo families (feudal lord families) from buke, which had been paid the rice stipend of more than 150,000 goku (27058.5 cubic meters), were eligible.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

士として風流人として見事なものであるとは感動するのであった。例文帳に追加

thought that Gengo was an excellent Samurai, and as a man of refined taste and was impressed with Gengo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

容堂は、思想が四賢に共通する公合体派であり、単純ではなかった。例文帳に追加

Yodo's thoughts were complex, as he was a member of the party that advocated Kobu-Gattai, which aimed to unite the court and the shogunate.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

ちょうど司馬遷が『史記』を書いた時代は帝の時代であるため、列と呼ばれていた時期と一致する。例文帳に追加

The time when 'rekko' was used was almost the same period of Emperor Wu, when Sima Qian wrote "Shiki."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「武侯」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 24



例文

冒頭の「官一途」は語は福岡孝弟の修正案で追加されたものであり、「官」とは太政官すなわち中央政府、「」とは家すなわち地方の諸、「一途」は一体を意味する。例文帳に追加

The word '官武一途 (no less than the civil and military officials)' at the beginning was added in the revised draft of Takachika FUKUOKA and ' (the civil officials) ' means Daijokan (the Great Council of State) and central government, ' (the military officials) ' means military families and regional lords, '一途 (no less than) ' means united.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

井上は昭和8年に没し、翌9年に井上の弟子金子有鄰が細川護立爵(当時の細川家当主)の許しを得て、細川・熊本県知事立会のもと、「三十四代田流弓馬軍礼故実司家」を相伝した。例文帳に追加

In 1933 Inoue died, and in 1934, his disciple Yurin KANEKO obtained the permission from Marquis Morihisa HOSOKAWA (a head of the Hosokawa family at the time) and inherited 'the 34th tsukasake family of Takeda Kyuba-gunrei Kojitsu' in witness whereof Marquis HOSOKAWA and the governor of Kumamoto Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし徳川秀忠から功を認められ、慶長15年(1610年)に下野国芳賀郡茂木に1万石を与えられて諸に列した。例文帳に追加

However, Hidetada TOKUGAWA recognized his military achievements, and in 1610, he received a territory of 10,000 goku crop yields in Motegi, Haga County, Shimotsuke Province and became a lord.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新政府は、版籍奉還の後、公卿・諸を華族、士を士族、足軽などを卒族、その他の人民を平民に改組した。例文帳に追加

After Hanseki-hokan, the new government defined new address terms, Kazoku (the peerage) for court nobles and feudal lords, Shizoku (warrior class) for samurai warriors, Sotsuzoku for conscripted foot soldiers, and Heimin (commoner) for other people.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは福岡の回顧では「官一途即ち朝廷と諸が一体となって天下の政治を行う」意味としている。例文帳に追加

In the retrospect of Fukuoka 'No less than the civil and military officials means government of the country in which Imperial court and lords are engaged together.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

公家からは伯爵の要件を満たさない堂上家、家からは維新前に諸であった家が子爵相当とされた。例文帳に追加

It was decided that, as Shishaku (子爵 commonly translated as viscount), Toshoke from kuge not meeting the criterion for Hakushaku and lord families from buke before the Meiji Restoration were eligible.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竹原惟路の没後、旧熊本藩主の細川護久爵は井上平太に伝書一切を印可相伝させ、「第三十三代田流司家」を襲名させたという。例文帳に追加

It is said that, after Koremichi TAKEHARA died, Marquis Morihisa HOSOKAWA, a lord of the former Kumamoto clan transmitted all books on the esoterica to Heita INOUE and made him succeed 'the 33rd Takeda-ryu tsukasake family.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

結果的に久光ら3が慶喜(幕府)側に譲歩し鎖港方針に合意したものの、両者の不和は解消されず、参預会議は機能不全に陥り解体、薩摩藩の推進した公合体運動は頓挫する。例文帳に追加

In the end, the three Marquises including Hisamitsu conceded to Yoshinobu (bakufu) and agreed to the foreign ship exclusion policy from Yokohama port, but the discord between both parties was not settled, and the council of Sanyo did not work well and was disorganized, leading to the setback of Kobu Gattai movement.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「武侯」の英訳に関連した単語・英語表現
1
Wuhou District 英和対訳

2
Marquis Wu of Cai 英和対訳

3
Marquis Wu of Jin 英和対訳

4
Wuhou Avenue station 英和対訳

5
Marquess Wu of Wei 英和対訳

6
武侯区 英和対訳

7
武侯大道駅 英和対訳

8
Zhuge Zhan 英和対訳

9
諸葛瞻 英和対訳

武侯のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS