武力干渉の英語

武力干渉.例文帳に追加

armed intervention発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

武力干渉例文帳に追加

armed interference発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

武力的干渉例文帳に追加

armed intervention発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この選挙では品川弥二郎や白根専一が強力な選挙干渉を行ない、警察官に武力行使を命じて高知県などで死者が出たことが有名である。例文帳に追加

It is well known that Yajiro SHINAGAWA and Senichi SHIRANE strongly interfered this election and ordered police officers to use force, causing death in Kochi Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし両陣営とも外国の軍隊の派兵を要請することはなかったため、欧米列強による内政干渉や武力介入という事態は避けられた。例文帳に追加

Military intervention and interference in domestic affairs by powerful western nations were, however, avoided since both sides did not request them to deploy troops.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第二次征伐の失敗によって幕府の武力が張子の虎であることが知れ渡ると同時に長州藩と薩摩藩への干渉能力がほぼ無くなる結果を招いた。例文帳に追加

The failure of the second conquest made it public knowledge that the military power of the bakufu was a paper tiger, and as a result, the bakufu had almost lost the power to interfere in the Choshu Domain and the Satsuma Domain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皇位継承問題に干渉した興福寺と園城寺に総攻撃をかけたことは当時は評判が悪かったものの、強大な武力をもつ宗教勢力が皇位継承のような重大な政治問題に関わることを止めた意義は無視できない。例文帳に追加

Although he received a bad reputation for his full-force attack of Kofuku-ji and Onjo-ji Temples that interfered with the Imperial succession issue, it should also be noted that he stopped the involvement of temples and shrines with extremely strong armed forces with religious powers in important political issues such as the Imperial succession.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス