| 意味 | 例文 |  |
JMdict |
 
|
和英マシニング用語集 |
|
JST科学技術用語日英対訳辞書 |
|
日英・英日専門用語辞書 |
|
クロスランゲージ 37分野専門語辞書 |
|
Weblio英和対訳辞書 |
|
「歩留まり」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
The new production process achieves a high yield. - Tanaka Corpus
微生物による発酵過程を経ないため、香りは立たず、色は黒く、歩留まりは悪くなると思われる。
It is not fragrant, and is dark in color, and the yield decreases as the fermentation process by microorganisms was omitted. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
金屋子神の特徴の解釈としては、陰陽五行説より、桂（土が２つ字の中にある）や死体は土性であり、土性は金性を生ずることから、鉱山・鍛冶の歩留まりが良くなるからではないか、との説がある。
There is a theory that interprets the features of Kanayago-kami based on inyo-gogyo-setsu (negative-positive-five-line theory), the features are because katsura tree (the Chinese character for katsura includes two Chinese characters meaning soil as its parts) and dead human bodies are soil-natured and the soil nature generates the gold nature therefore improving the yield of mines and metal forging. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| 歩留まりのページへのリンク |
