歪像矯正の英語

乱視矯正を伴う累進多焦点レンズの遠用部と近用部の倍率の変動に起因する像の歪みや歪みを改善できる累進多焦点レンズの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing progressive multifocal lenses which is capable of improving the distortions and strains of the images occurring in the fluctuations of the magnifications of the far sight sections and near sight sections of the progressive multifocal lenses accompanying astigmatism correction. - 特許庁

魚眼カメラの撮像素子で検知された受像画像を表示する撮像装置において、魚眼レンズなどの特性を最小の処理部で矯正でき、歪みのない高品質の表示画像を得ることができるようにする。例文帳に追加

To correct characteristics of a fish-eye lens or the like in the minimum processing part and to provide the display images of high quality without distortion, in an imaging apparatus for displaying received images detected by the imaging element of a fish-eye camera. - 特許庁

環状に配置された撮像素子群で撮影された画像を通常の矩形のモニタに出力すれば、上記した画像変換のためのＣＰＵやゲートアレイを要することなく、歪みが矯正された画像を得ることができる。例文帳に追加

When the image photographed by the annularly disposed imaging element groups is outputted to a normal rectangular monitor, without requiring any CPU or gate array for image conversion, the distortion corrected image is obtained. - 特許庁

したがって、用紙の搬送方向を適切な方向に調整（矯正）することが可能であり、用紙に転写されるトナー像（画像）の歪み（画像平行度）を好適に調整することができる。例文帳に追加

Consequently, the paper carrying direction can be adjusted (reformed) as the appropriate direction, and then, the distortion (image parallelism) of a toner image (image) transferred to the paper is appropriately adjusted. - 特許庁

その場合、撮影画像において台形に変形する画像シートを長方形に矯正する処理、歪曲収差補正処理、被写界深度に起因するボケを補正するためのエッジ強調処理を実行することも可能である。例文帳に追加

It is also possible to perform processing for correcting the image sheet deformed into trapezoid in the photographed image into rectangle, a distortion aberration correction processing, and an edge emphasis processing for correcting blur resulting from the depth of field. - 特許庁

加熱ベルトの歪を矯正することによって加熱ベルトの耐久性を向上させることができる定着装置及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device and an image forming device improved in the durability of a heating belt by correcting the distortion of the heating belt. - 特許庁

印刷版１の所定の位置の板厚を変え、冷却を加え縮小した後に張力を加え板の伸び差によって画像２の形状、位置を相対的に変化させ、マスク、印刷版１、印刷機の転写等における歪を矯正し求める画像２の精度をえる。例文帳に追加

The precision of the image desired 2 can be acquired by changing the plate thickness at the predetermined position of the printing plate 1, changing relatively the position and the configuration of the image 2 in accordance with the elongation difference by applying tension after cooling and reducing, and correcting the distortion occurring during the transfer of the mask, the printing plate 1, the printer, etc. - 特許庁

個々のユニット映像表示装置のサイズを拡大化してその数を減少させた場合においてその設置作業の時間や労力を効果的に低減化することができると共に、ユニット映像表示装置の歪の発生防止や歪の矯正のための余計なコストアップを防止することができる、大型映像表示装置及びその組立方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a large-sized video display device which allows the effective reduction of the time and labor for the installation work of individual unit video display devices when their number is reduced by expanding their sizes and is capable of preventing a surplus cost increase for prevention of the occurrence of the distortion of the unit video display devices and the correction of the distortion and a method for assembling the same. - 特許庁