小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

の英語

ピン留め
単語を追加
主な英訳peristome; gear tooth; tooth; gear teeth; teeth; dent

研究社 新和英中辞典での「歯」の英訳

1

口の中のa tooth 《《複数形teeth

始めた. He's cutting his first tooth.
うちの子はもうが 4 えた. Our child has cut four teeth already.
1 本抜けた. One of my teeth came [fell] out.|I lost a tooth.

2

器具などの(a) tooth 《《複数形teeth
歯車などのa cog
下駄(げた)の〉a support

くし[のこぎり]の歯

the teeth of a comb [saw].

この仕事私にはたない. This task is beyond me.I'm not equal to this job.
の問題にはとてもたない. This problem is too hard (a nut to crack) for me.
いい選手だがチャンピオンにはたない. Though he is a good player, he is no match for the champion.
侮辱されてったが食いしばって我慢した. Though I fumed at the insult, I bore it with clenched teeth.

歯に(きぬ)をせない



「歯」を含む例文一覧

該当件数 : 32210



例文

例文帳に追加

a tooth - EDR日英対訳辞書

, 入れ.例文帳に追加

false teeth - 研究社 新英和中辞典

例文

.例文帳に追加

a back tooth - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

ハイパー英語辞書での「歯」の英訳

(歯車の)歯

cog

bittooth

JMdictでの「歯」の英訳

読み方:は

齒 とも書く

文法情報名詞
対訳 tooth

読み方よわい

歯 とも書く

文法情報名詞
対訳 (one's) age

機械工学英和和英辞典での「歯」の英訳


歯(歯車の)


歯(歯車)

学術用語英和対訳集での「歯」の英訳

JST科学技術用語日英対訳辞書での「歯」の英訳

和英図学用語辞書での「歯」の英訳

英和医学用語集での「歯」の英訳

英和解剖学用語集での「歯」の英訳

歯/歯[の];歯状[の]

Tooth/ dental; dentate

歯;ハ

英和病理所見用語集での「歯」の英訳

英和歯内療法用語集での「歯」の英訳

英和実験動物学用語集での「歯」の英訳

ライフサイエンス辞書での「歯」の英訳

EDR日英対訳辞書での「歯」の英訳

読み方

gearwheelchoppers

日英・英日専門用語辞書での「歯」の英訳

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「歯」の英訳

Weblio英語表現辞典での「歯」の英訳

品詞 名詞

訳語 chomper


訳語 choppers

解説 俗語


(歯車の)歯

訳語 cog

斎藤和英大辞典での「歯」の英訳

読み方

名詞

1

A tooth複数teeth


用例
う歯えた
It has cut its teeth.
歯がまだえそろわぬ
It has not cut all its teeth yet.
老人は)歯が欠けてしまった
His teeth are all gone.
この歯はかなければならぬ
You must have this tooth extracted―have this tooth drawn―have this tooth pulled out.
歯にはさまる
Something gets in between one's teeth.
楊枝で)歯をくじる
to pick one's teeth (with a toothpick
歯が痛む
My teeth ache
I have a toothache.
歯を喰いしばって我慢した
I bore it with set teeth.
歯をうめる
to plug a tooth―(うめて貰う意味なら)―have a tooth plugged

2


用例
歯にわぬ
原意は)It is too hard for my teeth.
このはお歯に合うまい
This book is too hard for you―beyond your reach.
このはお歯に合うまい
The article is too dear for you―too expensive for you―beyond your reach.
歯が立つ歯がたぬ
原意は)I can get your teeth into it―I can hot get my teeth into it, it is so hard.
あんなには歯を見せるつけ上がる
You must be severe with such fellows, or they will presume upon your good nature.

3

(=物の歯)the teethof a comb, a saw, a rake); the teeth or cogsof a gearwheel); the skids or supportsof an ashida


用例

Weblio専門用語対訳辞書での「歯」の英訳

TOOTH

カテゴリ 技術用語

gear tooth

カテゴリ 金型用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「歯」の英訳

Tooth
歯(は、: tooth)は、口腔内にある咀嚼するための一番目器官

歯(歯車)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

「歯」を含む例文一覧

該当件数 : 32210



例文

.例文帳に追加

a bad tooth - 研究社 新英和中辞典

.例文帳に追加

a decayed tooth - 研究社 新英和中辞典

例文

.例文帳に追加

a deciduous tooth - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る



歯のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2017 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2017 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本図学会日本図学会
Copyright (C) 2017 日本図学会 All rights reserved.
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
船戸和弥のホームページ船戸和弥のホームページ
Copyright (C) 2017 船戸和弥のホームページ All rights reserved.
国立医薬品食品衛生研究所国立医薬品食品衛生研究所
COPYRIGHT (C) 2017 National Institute of Health Sciences ALL RIGHTS RESERVED.
日本歯内療法学会日本歯内療法学会
Copyright (C) 2017 日本歯内療法学会 All rights reserved.
社団法人日本実験動物学会社団法人日本実験動物学会
Copyright (C) 2017 社団法人日本実験動物学会 All rights reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2017 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2017 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング

このモジュールを今後表示しない

英語学習初心者におすすめ!英文で絵本が読める無料サイト5選

1,234

【英語】もっとカッコイイ「Yes!」「OK!」の言い方

1,234

【英語】日本食を英語で説明する言い方【30連発】

897
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS