歯当りの英語

ウォームホイールとウォームギアとの位置関係(歯当り)に影響を与えることなく差動歯車装置のバックラッシを除去する。例文帳に追加

To eliminate the backlash of a differential gear device without affecting the positional relationship (tooth contact) between a worm wheel and a worm gear. - 特許庁

自動変速機のプラネタリギヤの各ギヤの歯面が局部的に摩耗して、ギヤの歯当りが悪化するのを防止する。例文帳に追加

To prevent a tooth flank of each gear in a planetary gear of an automatic transmission from being locally worn and deteriorating in tooth contact. - 特許庁

実際に製造された製品の形状寸法検査結果を用い、簡単に高精度な歯の片当り率を定め、材料強度の確率分布を考慮した噛合い機構の歯の片当り率の解析方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an analysis method of a one-side contact ratio for teeth of a meshing mechanism for simply, accurately determining the one-side contact ratio based on the inspection result of shape and dimension of products actually manufactured and considering the probability distribution of material strength. - 特許庁

この歯車ラップ盤１０は、基準歯車対のラッピング加工前に測定したバックラッシュ量と所定の歯当りが得られたラッピング加工条件とをマスタデータとして保持している。例文帳に追加

This gear lapping machine 10 holds a backlash quantity measured before lapping a reference gear pair and lapping conditions wherein prescribed tooth contact was acquired, as master data. - 特許庁

戸当り部４の両側部から延びる２本の脚５ａ，５ｂの両側面にはノコ歯８ａ，８ｂ，８ｃ，９ａ，９ｂ，９ｃを形成している。例文帳に追加

Saw teeth 8a, 8b, 8c, 9a, 9b and 9c are formed on both side faces of each of two legs 5a, 5b extending from both sides of a door stop part 4. - 特許庁

正確な噛み合い領域や面圧を測定できるようにして、高精度に且つ容易に歯当りを評価できるようにする。例文帳に追加

To provide a technique evaluating tooth contact with high precision and easily by making it possible to measure exact engagement domain and surface pressure. - 特許庁

蓋体２の透孔２ａに嵌合された歯車支持用軸受２２と度当り部９ｄの間に調整ワッシャ２７が挾み込まれている。例文帳に追加

An adjusting washer 27 is inserted between the bearing 22 for supporting gear fitted into the through-hole 2a of the lid body 2 and the contact portion 9d. - 特許庁

正確な噛み合い領域及び面圧を測定できるようにすることにより、高精度に歯当りを評価できるようにする。例文帳に追加

To evaluate tooth contact with high accuracy, by measuring the correct engaging region and surface pressure. - 特許庁