歯状回の層の英語

ワークＷと噛み合う形状の工具歯車９の歯に砥粒層９ａを形成し、工具歯車９とワークＷとをそれぞれ回転駆動して互いに噛み合わせながら工具歯車９に超音波振動を付与しワークＷの歯面を研削する。例文帳に追加

An abrasive grain layer 9a is formed on the teeth of a tool gear 9 so formed as to be meshed with a work W, and the tool gear 9 and the work W are drivingly rotated to mesh the gear and the work with each other and provide the ultrasonic vibration to the tool gear 9 so as to grind the tooth flank of the work W. - 特許庁

歯の表面に歯面に沿った高周波焼入れ層が形成されたモジュール１〜５の球状黒鉛鋳鉄材からなる歯車であって、騒音が小さく、かつ充分な曲げ疲労強度を有して、高負荷、高回転歯車として好適な歯車を安価に得る。例文帳に追加

To obtain a gear at low cost having a little noise and sufficient bending fatigue strength to be suited for the gear of high load and high rotational speed, in the gear consisting of spherical graphite cast iron material of 1 to 5 module formed with a high frequency quenching layer on a tooth surface along a tooth flank. - 特許庁

この圧縮機１は、環状に配列された複数の歯部を有するコアと、歯部とそれぞれ積層される複数の突出部６１Ｂ及び複数の突出部６１Ｂの径方向外側に配置される環状の外壁部６２を有するインシュレータ６０と、歯部及び当該歯部に積層された突出部６１Ｂに巻き回されるコイル５２Ｖとを備えている。例文帳に追加

The compressor 1 comprises a core having a plurality of tooth portions arranged in a ring, an insulator 60 having a plurality of projecting portions 61B stacked on the respective tooth portions and a ring-shaped outer wall portion 62 disposed on the radial direction outside of the projecting portions 61B, and a coil 52V wound around the tooth portions and the projecting portions 61B stacked on the tooth portions. - 特許庁

圧縮機は、環状に配列された複数の歯部を有するコアと、歯部とそれぞれ積層される複数の突出部及び複数の突出部の径方向外側に配置される環状の外壁部６２を有するインシュレータ６０と、歯部及び当該歯部に積層された突出部に巻き回されるコイルとを備えている。例文帳に追加

The compressor includes: a core having a plurality of annularly arranged tooth portions; an insulator 60 having tooth portions, a plurality of protrusions stacked on each other and an annular external wall portion 62 disposed at the outsides of the plurality of protrusions in the diametrical direction; and a coil wound around tooth portions and protrusions stacked on the tooth portions. - 特許庁

遊星歯車は、同一形状にプレス成形された薄板２７を複数枚積層して構成され、各薄板２７の中央部に形成された中心孔２８に歯車ピン１３を通して、その歯車ピン１３に回転自在に支持されている。例文帳に追加

A planetary gear is structured by laminating a plurality of thin plates 27 press-formed in a same form and rotatably supported by a gear pin 13 provided through a center hole 28 formed at a center part of each thin plate 27. - 特許庁

半導体集積回路が形成された基板の上部に形成された複数の平行な下層層配線１２と、下層配線間及び上部を覆う層間絶縁膜１３と、層間絶縁膜１３上に形成され、互いに独立して対向する櫛歯状の上層配線１４，１５とでテストエレメントグループが構成されている。例文帳に追加

A test element group consists of a plurality of parallel lower- layer wiring 12 formed a the upper portion of a substrate, where a semiconductor integrated circuit is formed, an interlayer insulating film 13 for covering the area between the lower layer wiring and an upper portion, and comb-shaped upper-layer wiring 14 and 15 which is formed on the interlayer insulating film 13, while opposing each other independently. - 特許庁

この巻線押え部材２３を、弾性変形させた状態で、スロット１７ｃ内に位置された回転子巻線２２の巻線層表面２２ａと、積層鉄心１７が有した磁極歯１７ａの張り出し部１７ｃとの間のスペースＳに充填されるように配設したことを特徴としている。例文帳に追加

This winding holding member 23 is so installed that it is elastically deformed and is filled in a space S between the winding layer surface 22a of a rotor winding 22 positioned in a slot 17c and the protrusion 17b of a magnetic pole tooth 17a of the laminated core 17. - 特許庁