歯車の歯先の英語

指針軸と歯車とを強固に固定するとともに、歯車の歯先部分の耐磨耗性及び歯先強度の向上を実現することのできる歯車装置及び歯車装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a gear device and a method for manufacturing the same, capable of fixing firmly a pointer shaft to a gear, and improving abrasion resistance and tooth tip strength of a tooth tip part of the gear. - 特許庁

駆動軸１３の先端に内歯歯車と噛合う第１駆動歯車２１を、更に駆動軸１３に軸支される第１キャリアと、太陽歯車軸６ｃに軸支される第２キャリアで両端を軸支される中間歯車１９の大歯車１９ａに噛合う第２駆動歯車２０を設ける。例文帳に追加

A first drive gear 21 meshing with the inner gear is provided, and a second drive gear 20 meshing with a large gear 19a of an intermediate gear 19 pivotally supported by a first carrier pivotally supported by the drive shaft 13 and a second carrier pivotally supported by a sun gear shaft 6c on a tip of the drive shaft 13. - 特許庁

遊星歯車２の歯２６の全歯たけが歯２５の全歯たけより低いので、遊星歯車２の歯先２７〜２８間距離は、待機歯車９の歯先９３〜９４間距離より短くなる。例文帳に追加

A distance between tooth edges 27 and 28 of the planetary gear 2 is shorter than a distance between tooth edges 93 and 94 of the standby gear 9 such that a full tooth length of a tooth 26 of the planetary gear 2 is lower than that of a tooth 25. - 特許庁

フランジ部端面に歯部を有する焼結歯車の歯部を有する端面の裏端面に、焼結歯車を使用する際に相手歯車と噛み合うことがない裏面歯部を設け、その裏面歯部を歯部の歯形とほぼ相似形とし、かつ歯部の歯先面と裏面歯部の歯底面が互いに対向している歯車とする。例文帳に追加

The rear teeth have almost the similar shape as those at the end face and positioned in such a manner that their bottom faces meet the top faces of the end face teeth. - 特許庁

加工工数の削減、材料費の削減、歯車の歯底形状と噛合相手歯車の歯先形状とを一致させることによる歯車の耐久性の向上が可能な骨付き樹脂歯車の加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a machining method of a resin gear with rib by which the machining manhour and the cost of materials can be reduced, and the durability of the gear can be improved by making the shape of a bottom of the gear formed to coincide with the shape of a tip of a mating gear to be engaged therewith. - 特許庁

主軸２の外管２１の先端部に内歯歯車２４ａを備えた支持部材２４を設け、主軸２の内管２３の先端部に太陽歯車２３ａを設け、太陽歯車及び内歯歯車に噛合するように複数の遊星歯車２５を配置する。例文帳に追加

A support member 24 having an inner teeth gear 24a is arranged to the tip part of an outer tube 21 of a spindle 2, a sun gear 23a is arranged to the tip part of an inner tube 23 of the spindle 2, plural planetary gears 25 are arranged in order to engage the sun gear and the inner teeth gear. - 特許庁

したがって、遊星歯車２と待機歯車９とが歯先２７と歯先９３で当接するような位相で噛み合いを開始した場合でも、遊星歯車２と待機歯車９との歯先間距離が異なるため、遊星歯車２と待機歯車９の隣り合う２つの歯同士が同時に当接することはない。例文帳に追加

Therefore, even though the planetary gear 2 and the standby gear 9 start to engage in a phase so as to bring into contact with the tooth edge 27 and the tooth edge 93 respectively, each pair of adjacent teeth of the planetary gear 2 and the standby gear 9 is not brought into contact with each other such that distances of teeth edges between the planetary gear 2 and the standby gear 9. - 特許庁

第１歯車２１と第２歯車２２は、軸方向外方に向かうにつれて歯先円２１ａ、２２ａ及び歯底円２１ｂ、２２ｂの径が増加する。例文帳に追加

In the first gear 21 and the second gear 22, diameters of tip circles 21a, 22a and root circles 21b, 22b are increased toward axially outward directions. - 特許庁