研究社 新和英中辞典

しけい^１ 死刑

capital punishment

the death penalty

死刑を宣告する

sentence [condemn] somebody to death

pass a death sentence on somebody

死刑を執行する

execute 《a criminal》

死刑に相当する罪

a capital offense [crime]

an offense punishable by death

死刑に処する

put somebody to death.

死刑執行人

an executioner

a hangman (絞首刑の)

死刑囚

a condemned criminal

《主に米国で用いられる》 a convict on death row

《主に米国で用いられる》 a death‐row convict

死刑囚監房

a condemned cell

《主に米国で用いられる》 a death row [house]

死刑廃止

the abolition of capital punishment.

斎藤和英大辞典

死刑

読み方 しけい

名詞

（Penalty of） death; capital punishment

用例

阿片を喫むと死刑だ
Opium-smoking is prohibited under penalty of death―It is death to smoke opium.

昔窃盗犯は死刑になった
Formerly theft was punished with death―a crime punishable with death.

死刑に処す
to condemn a criminal to death―put one to death

死刑の宣告
sentence of death―capital sentence

死刑の宣告を受ける
to be condemned to death

死刑を宣告して猶予無く執行する
to give one a short shrift

死刑を請求する
to plead against one's life

死刑に逢う
to suffer （death）

罪を犯して死刑になる
to suffer for one's crime

彼は国事犯の科にて死刑になった
He suffered for high treason.

死刑を執行する
to execute a death-sentence―execute a criminal

死刑執行
execution

死刑執行吏
the executioner―the hangman

死刑執行を猶予する
to reprieve a condemned person

死刑執行猶予
reprieve

死刑囚
a condemned criminal―a criminal under sentence of death―a gallows-bird

彼は死刑になるべき価値がある
He is a gallows-bird.

死刑囚監房
a condemned cell

死刑令状
a death-warrant

死刑罪
a capital offence

死刑を廃すという説がある
There is talk of abolishing capital punishment.

JMdict

死刑

読み方：しけい

（名詞） death penalty; capital punishment

法令用語日英標準対訳辞書

死刑

death penalty

学術用語英和対訳集

死刑

death penalty

JST科学技術用語日英対訳辞書

死刑

capital punishment

ライフサイエンス辞書

死刑

** しけい

(n) death penalty *

(n) capital punishment *

関連語

極刑

日本語WordNet(英和)

死刑

【名詞】

execution, capital punishment, death penalty, executing

死刑囚を処刑すること

(putting a condemned person to death)

>>「死刑」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

死刑

読み方 シケイ

capital punishment

日英・英日専門用語辞書

死刑

death penalty，capital punishment

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

死刑

capital punishment; death penalty; death punishment

JMnedict

死刑

	読み方	意味・英語表記
死刑	しけい	（女性名） Shikei

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英和対訳辞書

死刑

Death Penalty

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。