小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

死戦期の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 agonal stage; agony; death struggle


JST科学技術用語日英対訳辞書での「死戦期」の英訳

死戦期


「死戦期」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 35



例文

者の復讐をしてう合例文帳に追加

a battle held in revenge for a person who died in another battle発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

したのは間違いないが、最の場所は判っていない。例文帳に追加

It is certain that he was killed on the field, but the place of his death is unknown.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安時代末、義清は源義仲に属し、都から追い落とした平家軍とのである備中国水島のいでしている。例文帳に追加

At the end of Heian period, Yoshikiyo was affiliated with MINAMOTO no Yoshinaka, and Yoshikiyo died in the Battle of Mizushima, in Bicchu Province, the battle against the Taira clan fled from the capital.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全員が後、連合軍によって投獄され、その後犯として刑か長の刑を宣告された。例文帳に追加

All were imprisoned by the Allies after the war and later sentenced to death or given long prison terms for war crimes. - Tatoeba例文

全員が後、連合軍によって投獄され、その後犯として刑か長の刑を宣告された。例文帳に追加

All were imprisoned by the Allies after the war and later sentenced to death or given long prison terms for war crimes.発音を聞く  - Tanaka Corpus

本能寺で信長と共にしたと記述する書もありその最については諸説ある。例文帳に追加

There are several different views on his death and there is a book in which it is described that he died in Honno-ji Temple together with Nobunaga in the battle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

三男の三次は陸軍士官学校(日本)を14で卒業、軍人となるもする。例文帳に追加

His third-born son, Sanji, graduated from Military Academy (Japan) in the 14th class to become a military man, but was killed in the war.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

英和医学用語集での「死戦期」の英訳

死戦期


日英・英日専門用語辞書での「死戦期」の英訳

死戦期


クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「死戦期」の英訳

死戦期

「死戦期」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 35



例文

信玄晩には大規模な西上作を行うが信玄の急により途上に終わる。例文帳に追加

In the last stage of Shingen's time, they carried out the strategy to advance westward, but it was discontinued on its way because of Shingen's death.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

総攻撃の際には、福山藩兵は幕府の待に応え数々の功を挙げるが、同時に100人を超える者を出すことにもなった。例文帳に追加

During the all-out assault, samurais of the Fukuyama clan achieved many distinguished feats, meeting the shogunate government's expectations, which still costed more than 100 samurai lives in the battle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二俣城主として今川氏の最盛に貢献し、桶狭間のいで主君を守るため壮絶ないを繰り広げした宗信は、後世、その忠節への敬意も含め「遠江国松井氏中興の祖」とも呼ばれる。例文帳に追加

Later, Munenobu was called 'Chuko no so, the Matsui clan of Totomi Province' with respect for his faithfulness since he contributed to the prime of the Imagawa clan as castellan of Futamata Castle and fiercely defended his lord while being killed in the Battle of Okehazama.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

箱館争初の峠下のいで三好胖(小笠原胖之助。長行の弟)が討たれたため、敵を追跡したが、途中、胸に敵弾を受けてした。例文帳に追加

In the Battle of Togeshita in the early stage of Hakodate War, he tracked the enemy who killed Yutaka MIYOSHI (Hannosuke OGASAWARA, younger brother of Nagamichi), but was hit in the chest by the enemy and killed on the way.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この記述が事実だとすると、9月10日のいで両軍共に全軍の2割に達する者を出しながら、なおも長いを続けていたことになってしまう。例文帳に追加

However, if this description was true, it becomes that, although both forces had lost as many as 20% of them in the battle on October 18, they continued fighting further for a long period of time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この構造は門扉が砲撃の角となるようにできており、幕末戊辰争では緒において北出丸の追手門を突破しようとした新政府軍の阻止に成功し、長籠城に持ち込んだ。例文帳に追加

This structure helped the gate door to be in a blind spot in an attack, and in many battles of the Boshin War at the end of Edo period, they were successful in preventing the New Government Army from breaking through Kita demaru Ottemon gate, allowing the castle to be held for a long time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

準備不足のために露見して追討を受け、以仁王と頼政は宇治平等院のいで敗、早に鎮圧された。例文帳に追加

Due to inadequate preparations, however, their plot was discovered, and the Taira clan received an Imperial decree to track them down and kill them; Prince Mochihito and Yorimasa both died at the Battle of Byodo-in temple in Uji, and the rebellion was suppressed while still at an early stage.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

以前に刑または無懲役を言い渡された被告が再審で無罪になったのは今回で後7度目である。例文帳に追加

This is the seventh time in the postwar era that defendants previously sentenced to death or life imprisonment have been acquitted on retrial.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

>>例文の一覧を見る


死戦期のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS