残業をするの英語

目標２: ノー残業デーを月に１日設定する。例文帳に追加

Goal 2: To have no-overtime-work day once a month - 厚生労働省

職員は、残業をするように命じられることがあります。例文帳に追加

Employees are not entitled to earn compensatory time or work overtime, but can be ordered to work overtime. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

迅速且つ効率よく、長時間残業者に対する産業医面接を実現するための、健康管理サーバ、長時間残業者健康管理システム及び長時間残業者面接予約方法を実現する。例文帳に追加

To provide a health management server, a long time overtime worker health management system and a long time overtime worker interview appointment method for quickly and efficiently achieving occupational physician interview to a long time overtime worker. - 特許庁

毎日の売り上げを集計するのにいつもこんな時間まで残業している.例文帳に追加

I stay on at work [I work overtime] every day until this sort of time, in order to total up the day's takings.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

従業員は充分な数の車を生産するため残業しなければならなかった。例文帳に追加

The employees had to work overtime in order to produce enough cars. - Tatoeba例文

従業員は充分な数の車を生産するため残業しなければならなかった。例文帳に追加

The employers had to work overtime in order to produce enough cars.発音を聞く  - Tanaka Corpus

また、かんばん回収装置１０は、残業時間に応じた間隔で複数の発注時刻を設定することで、残業による生産時間の延長を考慮して部品の発注量を設定する。例文帳に追加

The recovery apparatus 10 sets the order quantity of the components in consideration with an extension of a production hour by overtime work by setting a plurality of ordering times with intervals corresponding to the overtime work hours. - 特許庁

通常稼動時間に必要に応じて残業時間が付加される生産工場において、残業により稼働時間が延長された場合にも、各発注時の部品発注量の変動を小さくすることができる技術を実現する。例文帳に追加

To realize technique capable of making the fluctuation of part order quantity at each ordering even in the case of an operating time is extended due to overwork time in a production plant in which overtime work time is added to a regular operating time as necessary. - 特許庁