残虐さの英語

警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。例文帳に追加

The cops are searching for clues to the brutal murder.発音を聞く  - Tanaka Corpus

警官たちはその残虐な殺人事件の手掛かりを捜している。例文帳に追加

The cops are searching for clues to the cruel murder.発音を聞く  - Tanaka Corpus

以下に記されるほどの残虐な様子だったという（信長公記）。例文帳に追加

The cruelty of this incident was described in the Biography of Nobunaga ODA "Shinchoko-ki" as follows発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人類共通の情熱として残虐さが発達していたらどうしよう？例文帳に追加

What if cruelty had grown into a common passion?発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

律では、残虐な刑罰が廃止され、判りやすい内容へ簡素化されている。例文帳に追加

The ritsu part of the codes was simplified to be easily understandable, and cruel punishments were abolished.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『奥州後三年記』も、貞和版『後三年合戦絵詞』も、その特徴のひとつは残虐性である。例文帳に追加

One of the characteristics of both "Oshu Gosannen Ki" and "Gosannen Kassen Ekotoba" in the Jowa edition is its savagery.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

残虐の映像が連続してテレビで放送されたため、民衆は何も感じなくなった例文帳に追加

a public desensitized by continuous television coverage of atrocities発音を聞く  - 日本語WordNet

まさに、この残虐行為を証拠として高麗人の仕業、と編者は判断している。例文帳に追加

The editor concludes that this cruelty is the evidence of these acts having been committed by people of Goryeo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス