段落標の英語

この要素は一般的に、標準の段落の中で目立たせるために等幅フォントで表示されます。例文帳に追加

This element is generally rendered with a mono spaced font to offset it from the standard paragraph type.発音を聞く  - Gentoo Linux

第1段落に定める場合以外の商標権の移転についても登録される。例文帳に追加

An entry shall also be made in the Register of an assignment of a trademark to another party in other case than the one referred to in paragraph 1.発音を聞く  - 特許庁

審理請求の処理中は，ノルウェー商標法第51条第4段落第3文が適用される。例文帳に追加

Section 51, paragraph four, sentence three, of the Norwegian Trademarks Act applies during the processing of an appeal. - 特許庁

商標の登録の更新は，前段落に規定する手数料額の倍額の納付を条件とする。例文帳に追加

The renewal of trademark registrations shall be subject to payment of twice the fee amounts provided for in the preceding paragraphs.発音を聞く  - 特許庁

商標法第56i条第1段落又は第56j条第1段落に基づき国際登録を基礎とした商標登録出願を行う場合，当該国際登録の登録番号と登録日例文帳に追加

where an application is under Article 56i, paragraph 1, or Article 56j, paragraph 1, based on an international registration, the number and date of that registration発音を聞く  - 特許庁

商標法第21条第1段落及び第56d条第3段落に基づく公告には，登録番号及び商標所有者の名称若しくは商号を含める。例文帳に追加

A public notice under Article 21, paragraph 1, and Article 56d, paragraph 3, of the Trademarks Act shall contain the registration number and the name or trade name of the proprietor.発音を聞く  - 特許庁

第1段落第2文及び第2段落による提案商標を評価するときは，出願日に普及していたあらゆる事情，特にこの時期までの商標の使用の効果を考慮する必要がある。例文帳に追加

When assessing a proposed trademark pursuant to paragraph one, sentence two, and paragraph two, it is necessary to take into consideration all circumstances that prevailed on the date of application, in particular effects of use of the trademark prior to this time. - 特許庁

前段落の規定は，フランスで先に登録された標章の古さが共同体標章のために主張される場合は適用されない。例文帳に追加

The provisions of the foregoing paragraph shall not apply when the oldness of a mark previously registered in France is claimed to the benefit of a Community mark.発音を聞く  - 特許庁