小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 削がれるの英語・英訳 

削がれるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to be dampened (of one's enthusiasm、enjoyment、etc.); to be reduced; to be weakened; to be spoiled


JMdictでの「削がれる」の英訳

削がれる


「削がれる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 60



例文

翌年、日経は耳と鼻を削がれるという処刑に遇った。例文帳に追加

In the following year Nikkyo suffered the punishment of having his ears and nose cut.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このため、最大でもカム摺動面25aでの研削が1工程、および拡大部25cで分かれた左右の揺動用摺動面25bでの研削が各1工程なされるので、合計で3工程で研削が完了する。例文帳に追加

Therefore, as at maximum, the grinding at the cam slide surface 25a is carried out by one process and the grinding at the right/left slide surfaces for swing 25b divided by an enlarged part 25c are carried out by each one process, the grinding is finished by three processes in total. - 特許庁

土岐氏の勢力は義満将軍の目論見によって、大きく削がれることとなった。例文帳に追加

Toki clan's power was greatly weakened by the intention of Shogun Yoshimitsu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

削が終了した答案は添削済答案データベース(606)に記憶される例文帳に追加

The answer after the completion of the correction is stored in a corrected answer database (606). - 特許庁

回転する被加工物に対して、図外の研削砥石を接触させてセンタレス研削が行なわれる例文帳に追加

Centerless grinding is performed by bringing an non-illustrated grinding wheel into contact with the rotating workpiece 3. - 特許庁

この変化率を用いて、ワークWの研削量が決定されて研削が実行される例文帳に追加

A grinding amount of the workpiece W is determined using the change rate to perform grinding. - 特許庁

例文

遊技に対する集中力が削がれるといった不都合もなく、小物を好適に収容すること。例文帳に追加

To suitably house small articles without trouble such that the concentration to a game is spoiled. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「削がれる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 60



例文

これにより、工作物Wに対して、取代研削面4bにおいて酸化被膜eを剥離しながらの高能率研削が施される一方、仕上加工面4cでは残留する酸化被膜eにより高精度の研削が施される例文帳に追加

Consequently highly efficient grinding can be performed to the workpiece W with the coat (e) separated in the surface 4b, while highly accurate grinding can be performed by residual oxide coat (e) in the surface 4c. - 特許庁

比較的低い弾性率値と比較的高い破裂速度値とを有する耐チャター性砥石車を用いて、ミルロールの研削が行われる例文帳に追加

Grinding of the mill roll is carried out by using the chattering-resistant abrasive wheel having a relatively low elasticity modulus value and relatively high explosion speed value. - 特許庁

礫の破砕を行いながら連続掘削が可能で、掘削時間が短く、掘削される掘削孔の孔径の精度の向上が図れ、構造が簡略化する。例文帳に追加

To enable continuous excavation while crushing gravel, to shorten the excavation time, to improve accuracy of a diameter of a drilled borehole, and to simplify a structure. - 特許庁

被加工物にダメージを与えることなく、研削が開始されるまで時間を短縮して生産性を向上する。例文帳に追加

To improve productivity by shortening time up to starting grinding without damaging a workpiece. - 特許庁

根により溝の掘削が邪魔される場合には、カッター8とリッパー7との間で根を挟んで切断する。例文帳に追加

When channel digging is obstructed by roots, the roots are nipped between the cutter 8 and the ripper 7 and cut. - 特許庁

樹脂フィルム6が掘削され、突起65先端が金属膜1に当接したところで掘削が停止し、開口部8が形成される例文帳に追加

The resin film 6 is dug, digging is stopped when the tip of the protrusion 65 abuts against the metal film 1, and an aperture part 8 is formed. - 特許庁

そして、トランスファチャックに固定されたワークWは、研削ユニット40に搬送され、研削が行なわれる例文帳に追加

The work W fixed to the transfer chuck is carried to a grinding unit 40 to be ground. - 特許庁

例文

本発明は、箱の四隅の研削が可能で且つ研削量が十分にとれる電動工具を提供することである。例文帳に追加

To provide a electric tool capable of grinding four corners of a box in a sufficient grinding amount. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「削がれる」の英訳に関連した単語・英語表現

削がれるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「削がれる」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS