マイクは朝食後からずっと模型飛行機をつくっている。
Mike has been making a model plane since breakfast. - Tanaka Corpus
また、オランダ商館長から贈られた、蝋製の人頭模型を基に、日本初の木造人頭模型の作成を指示したなどの功績が有る。
One of his achievements included ordering the making of the Japan's first wooden dummy head based on a waxy dummy head presented from the curator of Dutch trading house. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ミニチュア模型を作るには，絞り袋から生クリームのような粘土をプラスチック製の土台に絞り出し，その上に模型の果物を飾る。
To make miniatures, you squeeze fresh cream-like clay from a pastry bag on a plastic base and put some fake fruit on top. - 浜島書店 Catch a Wave
